検索ワード: c'e solo te nel mio cuoro (イタリア語 - 英語)

c'e solo te nel mio cuoro
i love you till the end

un caloroso benvenuto a te nel mio dominio
a warm welcome to you in my domain

e solo nel caso abbiamo collettivamente perso la finestra di opportunità per gli anni 2012-1017. vedere le 2 scenari nel mio libro.
and just in case we have collectively missed the window of opportunity in the years 2012-1017. see the 2 scenarios in my book.

e' solo che nella pratica constato che al momento c'è molta confusione, fosse solo nel mio paese, ma presumo che la situazione sia la stessa anche negli altri paesi.
in practice, however, i have noticed that all hell has broken loose, not just in my own country but- i assume- in other countries too.

tutto questo in un momento in cui in europa abbiamo 15 milioni di disoccupati, e, solo nel mio paese, un numero che si avvicina pericolosamente ai 5 milioni.
this is happening at a time when we have 15 million unemployed in europe, and when, in my own country, the figure is nearing 5 million.

nel mio caso, questi cambiamenti fanno sì che la mi avita sia più facile e solo per questo è valsa la pena tentarlo.
in my case, these changes have made my life easier and only for this, it is worth it trying it.

nello stesso periodo di tempo, nel mio paese è diminuito considerevolmente il numero di pescatori di merluzzo: se nel 1980 c'erano ancora 310 pescherecci sotto bandiera olandese che davano la caccia al merluzzo, oggigiorno la maggior parte di essi si dedica alla pesca di pesce piatto e solo pochi pescano ancora merluzzo.
at the same time, the number of cod fishermen has fallen considerably in my country. in 1980, there were still 310 cutters that fished for cod under the dutch flag, while these days most fishermen have switched to flatfish, and there are only a handful of cutters left that fish for cod.

e 'solo una questione di accettare il fallimento, cercando di capire cosa sia andato storto e perché, poi decidere se concedere o meno tali fattori sono stati nel mio controllo. se lo fossero, mi può dare un punto di non fare gli stessi errori di nuovo. se non - e, a tale sucks.
it’s just a matter of accepting the failure, trying to figure out what went wrong and why, then deciding whether or not those factors were in my control。 if they were, i can make a point not to make the same mistakes again。 if not - well, sucks to あの。

per darvi qualche cifra, nel mio paese, e solo in una città nei dintorni di barcellona, l' hospitalet, che ha 800 000 abitanti, sono stati censite 17 670 persone, molte delle quali immigrati illegali.
to give you a figure, in my country, and in just one town close to barcelona, l'hospitalet, which has 800 000 inhabitants, 17 670 people have been recorded, many of them illegal immigrants.