検索ワード: calamita da frigo (イタリア語 - 英語)

temperatura di servizio: 18° c anche indicato per amanti del rosso da frigo.
serving temperature: 18° c

montare il burro con lo zucchero, aggiungere una alla volta le uova (da frigo).
blend butter with sugar and add the eggs (from the fridge) one by one.

ideale per gruppi familiari, ospita fino a 11 persone in quattro appartamenti, composto da frigo, tv, ventilatore a soffitto e / o aria condizionata.
ideal for family groups, hosts up to 11 people in four apartments, consisting of fridge, tv, ceiling fan and / or air conditioning.

altrimenti finiremo per curare soltanto le conseguenze della nostra stessa politica e soprattutto chi vive negli stati del sud dovrà subire i danni delle calamità da noi causate.
otherwise we will, in many cases, only be repairing the damage inflicted as a consequence of our own policy, and the people in the countries of the south, in particular, will suffer as a result of the disasters which we have caused.

l’ unione europea deve intervenire solo quando si stima che uno stato non sia più in condizioni di affrontare una calamità da solo; di conseguenza la soglia dell’ intervento europeo va fissata a un livello abbastanza alto.
the eu should intervene only when a state is considered to be no longer in a position to tackle a disaster alone. consequently, there should be a relatively high threshold for european intervention.