検索ワード: calcolo imposte (イタリア語 - 英語)

imposta calcolo interessi
setup interest calculation

È necessario associare un codice di calcolo imposte alle voci di catalogo aggiungendo queste informazioni information nella tabella
you must associate a tax calculation code with the catalog entries by adding this information to the to the

includere il codice iva nel calcolo imposta acquisti?
include sales tax code in purchase duty calculation?

gruppo iva per il calcolo dell'imposta sugli acquisti
sales tax group for calculation of sales tax on purchase

gruppo iva per il calcolo dell'imposta sulla riga di fattura
sales tax group for calculation of sales tax on invoice line

il calcolo dell'imposta dovuta da ciascun membro del gruppo.
the calculation of the tax liability of each group member.

gruppo iva per il calcolo dell'imposta sulla nota d'interesse.
sales tax group for calculation of sales tax on interest note.

inoltre, gli elementi necessari per il calcolo dell'imposta sui rendimenti potrebbero risultare utili a taluni stati membri.
moreover, the elements necessary for calculation of yield tax may also be useful to certain member states.

il carico fiscale effettivo deve tenere conto del modo di determinare la base imponibile e dei diversi trattamenti tecnici adottati per il calcolo dell'imposta.
in fact, the actual tax levied must take account of the means of determining the taxable income and of the different technical processes used to determine the tax rate.

il calcolo dell'imposta viene effettuata applicando l'aliquota fiscale appropriato per base imponibile separatamente per ogni particella di terreno .
tax calculation is performed by applying the appropriate tax rate to the tax base separately for each land lot.

per associare i metodi di spedizione ai prodotti ed ai servizi presenti nel catalogo, è necessario associare un codice di calcolo d'imposta alle voci di catalogo.
to associate shipping methods to the products and services in your catalog, you must associate a shipping calculation code with the catalog entries.

in un colloquio con i dirigenti locali di governo municipale, ha suggerito che gli operatori stranieri concessi trattamenti più equi con gli operatori locali a spese di registrazione e nel calcolo dell'imposta.
in a talk with leaders from local municipal government, he suggested that foreign traders granted more equal treatments with local traders in registration fees and in tax calculation.

il sistema di calcolo dell'imposta minima, al quale non intendo fare riferimento, in quanto solo pochi esperti sono in grado di comprenderlo, è oltremodo complesso.
the system for calculating the minimum rates of excise duty is highly complex, and i do not propose to hold forth on that subject here, since only a handful of specialists understand it in any case.

calcola imposta su imposta
calculate tax on tax