プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alberghi a caldonazzo (1)
hotels in alkmaar (8)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
camping mario pistoia - caldonazzo
campsite mario pistoia - caldonazzo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contactez le camping mario. camping dans caldonazzo (pistoia) toscana
contact the campsite mario. camping in caldonazzo (pistoia) toscana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alberghi a caldonazzo, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in caldonazzo, italy: b&b and hotels at low internet rates.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'albergo gilda sorge in una zona tranquilla, a 5 minuti a piedi dal lago di caldonazzo.
albergo gilda is set in a quiet area, a 5-minute walk from lake caldonazzo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro campeggio è piccolo e situato direttamente sulle rive del lago di caldonazzo, ha oltre 300 metri di spiaggia privata.
our small camp site lies directly on the shores of lake caldonazzo and has more than 300 meters of private beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’imponente maniero si erge sulla collina dalla quale domina l’alta valsugana ed il lago di caldonazzo.
the imposing castle stands on the hill overlooking the high valsugana and the lake caldonazzo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla fine del dominio dei nobili di ivano, passò ai signori di caldonazzo, ai veneziani e poi ai conti wolkenstein-trotsburg.
at the end of the rule of the nobles of ivan, it went in the hands of the lords of caldonazzo, the venetians and to the counts of trotsburg-wolkenstein.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
circondato dalle montagne del trentino, sulla riva del lago di caldonazzo, il campeggio spiaggia offre: svago, divertimento ed emozione.
located in the mountains of the italian trentino region on the shores of the lake of caldonazzo, the spiaggia camping affords relax, fun and emotion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
circondato dalle dolomiti, a 5 km dai laghi di levico e caldonazzo, l'hotel dolomiti è stato completamente ristrutturato e offre infrastrutture moderne e confortevoli.
surrounded by the dolomites and 5 km from the lakes of levico and caldonazzo, hotel dolomiti has been completely renovated and offers modern and comfortable facilities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il campeggio, piccolo � situato direttamente sulle rive del lago di caldonazzo, ha oltre 300 metri di spiaggia privata. il fatto che sia di piccole dimensioni fa si che al suo int...
the small campsite which is located right on the shores of lake caldonazzo has more than 300 metres of private beach. its small size means that a family atmosphere is created and t...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adagiato sull'altopiano della vigolana, l'agriturismo è nato dalla passione dei proprietari per questo territorio e si trova a soli 10 min. da trento e dal lago di caldonazzo.
perched on the vigola plateau, the agriturismo was born from the owners' passion for the region, and is located just 10 minutes from trento and lake caldonazzo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tenna è un paese con una splendida posizione panoramica fra i laghi di levico e caldonazzo, è la base ideale per passeggiate , mountain bike, escursioni, gite con la moto, sport acquatici, cultura e gastronomia.
tenna is a picturesque italian village and has a wonderful panoramic view over the lakes of levico and caldonazzo . it is the ideal starting point for walking, cycling and mountain bike tours, motorcycle tours, water sports, culture and gastronomy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a proposito di franz thaler e il suo soggiorno nel campo di concentramento. È così: c’è un altoatesino, un dr. caldonazzi, che dovette lasciare l’alto adige con la famiglia nel 1922/23.
about franz thaler and his imprisonment in a concentration camp... there was a south tyrolean, a certain dr. candalazzi, who had to leave south tyrol with his family in 1922-23.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: