検索ワード: camere confinanti (イタリア語 - 英語)

paesi confinanti
neighbouring countries

protezione dai confinanti
protection from neighbours

ai paesi confinanti?
neighbouring countries?

3.2 relazioni con i paesi confinanti
3.2 relations with neighbouring countries

attività da svolgere con i paesi confinanti
work with neighbouring countries

2.4 cooperazione tra stati membri confinanti
2.4 cooperation between border member states

l'unione europea e le regioni confinanti
the eu and the neighbouring regions

l'interconnessione con i paesi terzi confinanti,
connections to neighbouring third countries

le attività da svolgere insieme ai paesi confinanti.
working with neighbouring countries.

gli ovini degli allevamenti confinanti sono stati infettati.
neighbouring sheep became infected.

da nemici confinanti in quella regione occupata dalla follia
in this region occupied by illusions,

inoltre, vanno intensificate le relazioni con gli stati confinanti.
in addition, contacts with neighbouring countries should be intensified.

ove opportuno, i paesi terzi confinanti dovrebbero essere coinvolti.
neighbouring third countries should be involved, whenever deemed appropriate.

l'economia portoghese beneficiò del commercio con alcuni stati islamici confinanti.
the portuguese economy benefited of commerce with some islamic neighbouring states.

l'italia ha quattro paesi confinanti, francia, svizzera, austria, slovenia.
italy has four neighboring countries, france, switzerland, austria, slovenia.

in ucraina, paese confinante, assistiamo infatti a fenomeni preoccupanti, presidente danielsson.
we are, of course, noticing a disturbing development, mr danielsson, in the neighbouring country of ukraine.