検索ワード: camminare con le stampelle (イタリア語 - 英語)

camminare con le stampelle sì, ma niente sedia a rotelle.
crutches yes, but no wheelchair.

dobbiamo camminare con lui.
we must walk with him.

buono a camminare con i cani.
good to walk with dogs.

cammina con cura, camminare con cura,
walk with care, walk with care,

attenzione, attenzione, camminare con cura,
beware, beware, walk with care,

non posso camminare con tutto questo
i cannot go in these

tuttavia, quest’ ultima cerca di riprendersi, di rimettersi in piedi, di camminare con le stampelle americane.
this is a basic fact. this is beyond repair. nonetheless, with this damaged spine, they are seeking to rise on american crutches, straightening themselves up as best they can.

dobbiamo camminare con fede, non c è altro modo..
we must walk by faith, there is no other way.

camminare con le racchette da neve è per tutti. e il divertimento è garantito.
snowshoeing can be taken up by anyone – and the fun is guaranteed.

ore 11: continuiamo a camminare con i nostri ragazzi.
11:00: we proceed on our walk with the lads.

camminare con le ciaspole tra i boschi innevati è davvero un’esperienza particolare.
snowshoeing in the snow covered woods is an unusual experience.

e sono gli elefanti, non le stampelle, a dominare la scena.
in the city center, the revolution continues.

camminare con le racchette da neve ai piedi, tra le alpi o il giura, è davvero trendy.
snowshoe walking in the alps or the jura is becoming very trendy.

bisogna camminare con la fede della chiesa, bisogna sempre confrontarsi.
we must proceed with the faith of the church, we always need to confront ourselves.

ben presto quello che sembrava essere una discussione scoppiata tra mia moglie e la vecchia con le stampelle.
soon what appeared to be an argument broke out between my wife and the old woman with crutches.

- camminare con persone in difficoltà in italia, in svizzera, a malta
- walking along… of person in difficulty in italy, in switzerland, in malta

4) ciascuno essere umano È libero di camminare con il suo proprio ritmo
4) everyone is free to walk at their own pace

chi non può camminare con le proprie gambe è comunque in grado di cavalcare, prendendo in prestito le zampe del cavallo.
those who cannot walk using their own legs can ride, borrowing the legs of the horse, as it were.

i dettagli dell'omicidio djindjic raccontavano molto. il premier era un bersaglio facile dato che camminava con le stampelle.
the details of the djindjic assassination were appalling.

circa dieci minuti dopo mi sarei tornato, si accorse che la donna con le stampelle non sembra essere molto più vendere merci.
about ten minutes after i should have returned, she noticed that the woman on crutches did not seem to be selling much merchandise.