検索ワード: capacita’ minima di produzione (イタリア語 - 英語)

capacità di produzione
production capacity

capacità di produzione.
capacity.

capacità di produzione :
manufacturing capacity :

capacita minima della barriera superficiale
capacitance minimum of surface barrier

capacità minima :
minimum capacity :

capacitá minima di riserva di aria libera
minimum storage capacity of free air

capacità minima di scarico di 400 cm3 fluidi al minuto
discharging at least 400 cm3 fluid per minute,

sul cluster: lotto di produzione e termine minimo di conservazione.
cluster: production lot and best before end.

d) numero minimo di membri e volume minimo di produzione dell'op:
(d) minimum number of members and minimum production volume of the po:

alcuni stati membri ritengono che sia loro compito mantenere una capacità minima di generazione.
some member states regard themselves as responsible for safeguarding a minimum generation capacity.

tabella 2 capacità minima (approssimativa) per i servizi
table 2 minimum capacity requirements (approximate) for services

prestazioni i/o elevate, capacità minima, costo elevato.
high i/o performance, minimal capacity, expensive.

si prevede infatti di mantenere una capacità minima di produzione, in quanto il carbone rimane un' importante fonte autoctona di energia, disponibile a lungo termine, stabile e sicura.
it envisages preserving a minimum production capacity, because coal is still an important source of home-produced energy which is available in the long term and is stable and secure.

la capacità minima di trasporto deve essere calcolata ai sensi della regola 23, paragrafo 1, lettera b), punto ii)
the minimum carrying capacity shall be as given in regulation 23(1)(b)(ii)

il rafforzamento della sicurezza dell'approvvigionamento energetico a lungo termine dell'unione europea – espressione concreta del principio generale di precauzione – giustifica quindi il mantenimento di una capacità minima di produzione carboniera sostenuta da aiuti di stato.
improving the european union's long-term security of energy supply, in keeping with the general precautionary principle, therefore justifies maintaining minimum coal production capacities supported by state aid.