プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mia idea:
la mia idea:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e ribadisco la mia idea:
e ribadisco la mia idea:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
faccio valere la mia idea
i make my wish come true
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco, hai centrato la mia idea.
ecco, hai centrato la mia idea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leggete anche la mia idea menu.
read also my full menu idea, italian style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
felceto è la mia idea di paradiso.
they were superb. felceto is my idea of heaven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa è la mia idea dell' europa.
this is my conception of europe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
vi dirò qual è la mia idea di equilibrio.
i will tell you what my idea of balance is.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
non arrabbiatevi con me, non è la mia idea.
do not get angry with me, it is not my idea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto tempo impiegherà medtronic per valutare la mia idea?
how long will it take for medtronic to evaluate my submission?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei condividere la mia idea di tale porto con voi.
i would like to share my own image of this harbour with you.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
la mia idea è includere progressivamente le ong, preferibilmente locali.
my idea is to gradually involve ngos, preferably local ones.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
la mia idea come palestinese è di avere uno stato palestinese.
my vision as a palestinian is to have a state for the palestinians.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“sì, non cambio la mia idea, rientreranno anche loro”.
"yes, i've not changed my mind on that, they too will be in the mix."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
f.d.v. viaggiare, questa è la mia idea di lusso.
f.d.v.to travel! this is the greatest luxury for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia idea originaria era di creare un’elegante sagoma femminile.
my original idea was to create an elegant female form.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creazione e imparando al tempo stesso – la mia idea di paradiso!
creating and learning at the same time – my idea of heaven!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa è la mia idea di politica di coesione dell’unione europea.
this is my understanding of the european union’s cohesion policy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
capisco la sua osservazione.
i fully understand this question.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
dio capisce la tua situazione.
god understands your situation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：