検索ワード: capitale sociale sottoscritto e versato (イタリア語 - 英語)

capitale sottoscritto e versato
unimpaired paid-in subscribed capital

capitale sociale sottoscritto e versato dall'azionista
equity capital subscribed and paid up by the shareholder

capitale sociale versato
paid-up share capital

capitale sociale sottoscrito e non versato
callable capital stock

capitale sociale: euro 10.000,00, interamente sottoscritto e versato
capital stock: euro 10.000,00, entirely subscribed and transferred

misura e forma del capitale sottoscritto e versato
extent and form of subscribed and paid-up capital

capitale sociale
equity stake

il capitale sociale sottoscritto e versato è pari a euro 8.731.874.498,36.
share capital subscribed and paid in amounts to 8,731,874,498.36 euro.

il capitale della bce è sottoscritto e versato dalle bcn.
the capital of the ecb is subscribed and paid up by the ncbs.

capitale sociale 760.000,00 hrk, interamente versato.
subscribed capital 760.000,00 hrk, paid in full.

la bce è dotata di un capitale proprio, sottoscritto e versato dalle bcn;
the ecb has its own capital, subscribed and paid up by the ncbs.

l'azienda ha capitale sociale di 100.000,00 € interamente versato.
today the company has registered capital of € 100,000.00 fully paid up.

quando nei documenti suddetti è indicato il capitale della società, tale indicazione deve riguardare il capitale sottoscritto e versato.
where, in these documents, mention is made of the capital of the company, the reference shall be to the capital subscribed and paid up.

il capitale della bce non proviene dalla comunità europea; esso è stato sottoscritto e versato dalle banche centrali nazionali.
the capital of the ecb does not come from the european community but has been subscribed and paid up by the national central banks.

gli stati membri prevedono che il socio unico non sia responsabile per gli importi che superano il capitale sociale sottoscritto.
member states shall provide that the single-member shall not be liable for any amount exceeding the subscribed share capital.

il capitale sociale sottoscritto e versato è pari a euro 90.000.000,00 rappresentato da n. 180.000.000 di azioni ordinarie con un valore nominale di euro 0,50 cadauna.
the share capital subscribed and paid in amounts to euro 90,000,000.00 represented by 180,000,000 ordinary shares of a nominal value of euro 0.50 each.

tale somma andrà ad aggiungersi al capitale sottoscritto e versato, cosicché il capitale versato della banca passerà da 8240408450 eur a 11619649450 eur;
this capital shall be deemed to be part of the subscribed and paid-in capital, so increasing the bank's paid-in capital from eur 8240408450 to eur 11619649450;

la banca dispone di un bilancio proprio, e il suo capitale è sottoscritto e versato dalle bcn dell’ area dell’ euro.
the ecb has its own budget. its capital is subscribed and paid up by the euro area ncbs.

con un capitale sociale di 155 miliardi di euro, interamente sottoscritto e versato nel 2000, avatar s.p.a. è la società europea con il più elevato patrimonio netto. avatar s.p.a. non ha debiti verso terzi.
with a 155 billions of euro fully paid-up and undersigned capital, avatar s.p.a. is the european society with the highest net assets amount. avatar s.p.a. hasn't debts towards third parties.

azione sottoscritta e non versata
callable share