プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mia cara figlia
our dear daughter
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno mia cara figlia
good morning my darling daughter. what are you up to today?
最終更新： 2022-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri cara
happy birthday my dear
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cara famiglia ,
dear family ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 15
品質：
参照：
grazie cara!
thanks,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"cara figlia, voglio insegnarti a ricevere la mia benedizione con fervore.
"dear daughter, i wish to teach you to receive my blessing with fervour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non ha perso un figlio o un coniuge o una persona cara ....
you did not lose a child or a spouse or a loved one….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ha perso un figlio o di un coniuge o di una persona cara ....
you did not lose a child or a spouse or a loved one….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la poesia "poche parole per la mia cara figlia, se ho un" scrisse quando suo padre era annegato e sua nipote, purtroppo, era diventato pazzo.
the poem "a few words to my dear daughter if i had any" she wrote when her father had drowned and her niece, unfortunately, had become insane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questa cara, fedele donna ha perso suo figlio in un incidente d'auto.
this dear, faithful woman lost her son in a car accident.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla mia cara figlia felicitas, all'aiutante, alla segretaria dalla buona memoria, alla ritrovatrice di appunti perduti e fuori posto, lettere, chiavi e quant'altro.
for my dear daughter felicitas: adjutant, secretary with the good memory, finder of lost and misplaced notes, letters, keys, etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fa molto freddo: cio’ nonostante la madonna appare, alla fine del secondo rosario. conduce mariet al ruscello e le sorride dolcemente, e le dice: “mia cara figlia, prega molto”. quindi diventa estremamente seria e aggiunge: “addio per ora”. mariet ora deve aspettare il 2 marzo prima che la madonna appaia durante il terzo rosario per l’ottava volta.
it was bitterly cold; even so our blessed lady appeared at the end of the second rosary. she led mariet to the stream and smiling sweetly, she said to mariet:"my beloved child pray a lot" then very seriously, she said. "goodbye for now." mariet now has to wait until the second of march before our blessed lady appears during the third rosary for the eighth and last time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています