人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
purtroppo, non ho animali
in the summer i like to swim in the sea
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non ho il visto.
then i can use up all the time available for my m visa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non l'ho fatto.
unfortunately, i did not do this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
purtroppo non ho queste informazioni.
purtroppo non ho queste informazioni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che purtroppo non hai
i pray that you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non è così.
that is unfortunately not the case.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
purtroppo, non ho mai ricevuto risposta.
unfortunately, i never even received an answer.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
no, purtroppo non l'ho mai visto...
no, purtroppo non l'ho mai visto...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non fu ascoltato.
unfortunately he was not listened to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo, non è sufficiente.
sadly, it is not enough.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
purtroppo non ho più tempo a mia disposizione.
unfortunately i have no more time left.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
purtroppo non fattoria corretta.
unfortunately no correct farm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non ho ancora terminato il mio lavoro.
unfortunately, my work is not finished yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non ho potuto aver accesso a questo:
sadly i could not get access to this one:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non ho il tempo di affrontare questo punto.
i do not unfortunately have time to go into this issue in depth.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
purtroppo non ho ancora imparato a camminare sull' acqua.
unfortunately i have not yet learned the art of walking on water.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
signora presidente, purtroppo non ho la sua padronanza del francese.
madam president, unfortunately i do not have your mastery of the french language.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
purtroppo, non ho tempo di parlare più diffusamente dell' argomento.
unfortunately, i do not have time to discuss this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
purtroppo non ho abbastanza soldi, altrimenti vi offrirei quello che volete.
unfortunately i don't have enough money, otherwise i'd offer you what you want.
最終更新： 2017-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non ho tempo per intervenire sui dettagli; non è semplicemente possibile.
unfortunately, time does not allow me to go into detail here; that is quite impossible.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：