プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rucola e grana
arugula and parmesan
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bresaola, rucola e grana
bresaola, rocket and parmesan
最終更新： 2018-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
roast beef, asparagi e grana
pork butchery
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie a carciofi e farro!
thanks to artichokes and emmer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrosto freddo con pomodori e grana
cold roast with tomatoes and parmesan
最終更新： 2018-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagliata di maialino con pomodori e grana
sliced pork with tomatoes and parmesan
最終更新： 2018-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggiungere il sugo di carciofi e mescolare bene.
add the artichoke sauce and mix well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggiungete le patate, i carciofi e le fave.
add fava beans, potatoes and artichokes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fra gli ortaggi dominano i carciofi e le insalatine di vari tipi.
the recipes for vegetables are dominated by artichokes and various types of salad greens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi e castagne "?
what's the right wine for " artichokes and chestnuts "?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'abbinamento carciofi e uova è un classico della cucina italiana.
combining artichokes and eggs in the same recipe is a tradition in italy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
qual è il vino giusto per la ricetta " risotto carciofi e patate "?
what's the right wine for " risotto with artichokes & potatoes "?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- aspettate qualche minuto prima di servire il risotto carciofi e patate.
- serve artichoke-and-potato risotto after some minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata carciofi e gamberetti "?
what's the right wine for " artichoke-and-shrimp savory tart "?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
carciofo e cardo
globe artichoke and cardoon
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
lo stupore è di guardare i bimbi mentre raccolgono carciofi e fave per la cena della sera!!!
the wonder is to watch the kids while collecting artichokes and beans for dinner last night!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo gustato degli ottimi carciofi e fave ('baccelli') appena colti dal campo.
we have enjoyed excellent artichokes and broad beans ('pods') freshly picked from the field.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presenza dei carciofi e il profumo di cointreau rende molto difficile l'abbinameno con il vino.
it's very difficult to pair a wine with artichokes and cointreau.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
aspetta, abbiamo dei carciofi avanzati. perché non facciamo la versione vegetariana con carciofi e formaggio?
wait, we have some left-over artichokes. why don't we do the vegetarian version with artichokes and cheese?
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
carciofi e castagne sono un abbinamento insolito ma, vi assicuro, buonissimo. non ho però inventato niente di nuovo.
artichokes and chestnuts are an unusual combination, but i assure you, very good. i invented nothing new.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：