検索ワード: cari tutti, (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

cari tutti,

英語

dear all,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

cari tutti ricorrente, siamo alla ricerca di qualcuno che possa prendersi cura di mia figlia bene in sparetime.

英語

dear all applicant, we are looking for someone who can take care of my daugther well in sparetime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"cari tutti, è con grande piacere che vorrei informarvi che dal 10 ottobre 2005, sono stato in ... per saperne di più

英語

"dear all, it is with great pleasure that i would like to inform you that since october 10, 200... read more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nell' inviare i sensi del nostro affetto a suoi cari, tutti noi, compresi i suoi elettori, già ci accorgiamo di quanto ci mancherà.

英語

and as we send our sympathy to his loved ones we record the fact that he will be sadly missed by everyone, including of course his constituents.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

desiderate regalare un buono d'ingresso al bellavita piscina e spa o dei massaggi benessere ad amici, clienti o ai vostri cari? tutti i buoni sono acquistabili direttamente alla cassa del bellavita piscina e spa.

英語

would you like to give a gift voucher to your friends, business customers or your dear ones, for entrance to the bellavita pool and spa or for invigorating massages?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

descrizione: "cari tutti, è con grande piacere che vorrei informarvi che dal 10 ottobre 2005, sono stato in grado di ottenere un computer portatile come desiderato e pubblicato nei miei annunci di prima e grazie a tutti voi che sostengono ho contattato c "

英語

description: "dear all, it is with great pleasure that i would like to inform you that since october 10, 2005, i was able to get a lap top as desired and published in my ads of earlier and thanks to all of you who support i have contacted c "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

» [azienda agricola biologica nico] risponde: cara denise e cari tutti voi che siete venuti a pranzo, anche per noi è stato un vero piacere conoscervi e prepararvi piatti freschi con gli ingredienti che avete apprezzato.

英語

(translated with google translate) » [azienda agricola biologica nico] reply: dear denise and loved ones all of you who came to lunch, even for us it was a real pleasure to meet and prepare fresh dishes with ingredients that you enjoyed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cari tutti! london school of economics conduce impress ricerca (la sclerosi multipla internazionale) che esamina i costi socio-economici, qualità della vita e skustva persone con sm e loro accompagnatori e fornitori di assistenza sanitaria.

英語

dear all! london school of economics conducts research impress (international multiple sclerosis) which examines the socio-economic costs, quality of life and skustva people with ms and their carers and providers of health care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

miei cari tutti, sorelle e fratelli nel signore gesù, e soprattutto vassula, carissima a tutti noi nel signore gesù. io sono stato invitato a chiarire un po’ la situazione di coscienza di un credente cristiano, cattolico, fedele alla sua chiesa, come io sono e spero siate tutti voi, dopo la pubblicazione nel dicembre scorso in acta apostolicae sedis - atti della sede apostolica - della notificazione del sant’uffizio, della sacra congregazione per la dottrina della fede, (diciamo in breve: sant’uffizio). - dunque credo che chi mi conosce, o mi legge, sa che io sono cattolico, sacerdote, religioso, gesuita molto fedele alla sua chiesa, che ama la sua chiesa, che la difende; qualcuno dice fin troppo.

英語

my dear people, sisters and brothers in the lord jesus; my dear vassula. following the notification by the congregation for the doctrine of the faith (once known as the holy office), i have been invited to give light to the consciences of the christians who believe, who are catholic and faithful to the church, as i am and i hope as you all are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,584,054 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK