検索ワード: carica me (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

carica me

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

me

英語

me (kana)

最終更新: 2015-04-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

me.

英語

negotiable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

me me

英語

to me me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma solo a me la chat sul sito non si carica?

英語

just the way we are

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

signor presidente in carica, è disposto a collaborare con me a questo proposito?

英語

president? in-office, will you work with me on this?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in questo caso, in qualità di presidente in carica del consiglio, non sta a me dare giudizi.

英語

in this case, as president-in-office of the council, it is not for me to pass judgment.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

disturbi a carico del sistema me

英語

nervous system disorders

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

presidente in carica del consiglio. - (sl) no, onorevole deputato, non ho con me tali dati.

英語

president-in-office of the council. - no, honourable member, i have not got those figures with me.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non spetta a me decidere le intenzioni e motivazioni di cui meneghetti carica le proprie immagini.

英語

it is not my task to decide the intentions and motivations that are instilled into meneghetti’s images.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

presidente in carica del consiglio. - (cs) onorevoli deputati, è stato un dibattito molto interessante per me.

英語

president-in-office of the council. - (cs) ladies and gentlemen, this was a very interesting debate for me.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vicino me, come ho considerato queste scene cariche di antico

英語

near me, as i looked upon these scenes fraught with ancient

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

presidente in carica del consiglio. - (fi) signor presidente, onorevoli parlamentari, è per me un grande piacere poter essere qui oggi.

英語

president-in-office of the council. (fi) mr president, ladies and gentlemen, it is a great pleasure for me to be here today.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

4 poiché le mie iniquità sorpassano il mio capo; son come un grave carico, troppo pesante per me.

英語

4 for mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

presidente in carica del consiglio. - (fr) signora presidente, signor commissario, onorevoli deputati, i vostri interventi sono stati per me fonte d'incoraggiamento.

英語

president-in-office of the council. - (fr) madam president, commissioner, ladies and gentlemen, i have drawn a great deal of encouragement from your speeches.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ho di fronte a me persone cariche di esperienza, la cui vita è fatta di ricerca, d’iniziativa, d’inventiva.

英語

in front of me i have people full of experience, who during their lives have been in search, have had initiatives and shown inventiveness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,481,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK