検索ワード: carte nautiche (イタリア語 - 英語)

carte nautiche
navigation chart

sistema di visualizzazione elettronica di carte nautiche
electronic chart display and information system

sembra addirittura che siano scomparse le carte nautiche.
it is as if the navigation charts have disappeared.

contattateci per definire le carte nautiche di vostro interesse
contact us to define the charts of interest.

sistema di visualizzazione di carte nautiche elettroniche (ecdis)
electronic chart display and information system (ecdis).

motore: 29 cv carte nautiche wc (1) - doccia (2)
engine power: 29 hp navigation set, charts wc (1) - shower (2)

accessibilità delle carte nautiche elettroniche da parte di tutti gli utenti;
the accessibility of electronic navigational charts to all users.

backup per il sistema di visualizzazione di carte nautiche elettroniche (ecdis)
electronic chart display and information system (ecdis) backup

carte nautiche elettroniche per visualizzare i dati relativi ai canali e alla posizione delle navi;
electronic navigation charts (enc) for visualisation of fairway and ship position information;

contattateci per definire il modello di trasduttore che desiderate e le carte nautiche di vostro interesse.
contact us to define the transducer model you want and nautical charts of interest.

le informazioni ottenute da radar e sistemi ais possono essere sovrapposte e integrate alle carte nautiche.
radar and ais (automatic identification system) information can be integrated into the maps as overlays.

da vedere anche le migliori collezioni di mappe, carte nautiche e illustrazioni geografiche dell'arcipelago.
you can see some of the best collections of maps, navigational charts, and geographic illustrations of the archipelago.

convertire tutte le carte nautiche esistenti e diagrammi in formato elettronico con questo programma facile da imparare.
convert all existing paper charts and diagrams to electronic form with this easy to learn program.

vengano utilizzate in zone con profondità indicata sulle carte nautiche superiore a 200 metri e inferiore a 600 metri;
they are deployed in waters of more than 200 meters charted depth and less than 600 meters charted depth,

l'attrezzo è utilizzato in acque la cui profondità indicata sulle carte nautiche è superiore a quella consentita;
the gear is deployed in waters with a charted depth greater than that permitted;

infine, le informazioni sulle idrovie possono essere visualizzate su carte nautiche elettroniche di tipo “inland ecdis”.
finally, the fairway information can be displayed on an inland ecdis (electronic chart display and information system) map.

c) l'attrezzo è utilizzato in acque la cui profondità indicata sulle carte nautiche è superiore a quella consentita;
(c) the gear is deployed in waters with a charted depth greater than that permitted;

la storia della navigazione portoghese, dal xvi sec. ai giorni nostri, illustrata attraverso carte nautiche, strumenti di navigazione e modellini.
the history of portuguese navigation from the xvi century to present days, illustrated through nautical maps, navigation tools and models.

sistema di visualizzazione di carte nautiche elettroniche (ecdis) con backup e sistema di visualizzazione di carte raster (rcds)
electronic chart display and information system (ecdis) with backup, and raster chart display system (rcds)

il prezzo comprende: la nave con tutte le attrezzature, documenti e permessi necessari, carte nautiche, vhf, gps, pieno serbatoio di carburante.
the prices include: boat with the complete equipment, boat's necessary documents and permits, nautical charts, vhf, gps, full fuel tanks