検索ワード: casella vocale (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

casella vocale

英語

voice mail

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

casella vocale (l1):

英語

voice mail number (l1):

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sistema di casella vocale

英語

voice mail system

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

vocale

英語

vowel

最終更新: 2015-04-16
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- vocale.

英語

- vocale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la casella vocale è come una segreteria telefonica eseguita da un computer.

英語

voice mail is like an answering machine run by a computer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

casella vocale in 4 lingue (spagnolo, inglese, tedesco e francese)

英語

voicemail in 4 languages (spanish, english, german and french)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sunrise mailbox vi offre diverse possibilità per personalizzare la vostra casella vocale.

英語

sunrise mailbox offers you various options for tailoring your voice mail to your needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

casella vocale in quattro lingue (spagnolo, inglese, tedesco e francese)

英語

voicemail in 4 languages (spanish, english, german and french)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la casella vocale può rispondere alla chiamata dopo un minimo di 5 e un massimo di 30 secondi.

英語

the minimum is 5 seconds, the maximum 30 seconds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questa casella specifica se il testo debba essere inviato come ingresso standard al sintetizzatore vocale.

英語

this check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questa casella specifica se il testo viene inserito come standard input (stdin) al sintetizzatore vocale.

英語

this check box specifies whether the text is sent as standard input (stdin) to the speech synthesizer.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il trasferimento può essere configurato verso un numero telefonico a scelta o ad una casella vocale tutelando la riservatezza del proprio numero.

英語

the transfer can be shaped towards your chosen telephone number or to a vocal box protecting the privacy of your number.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in orario di chiusura del servizio o quando tutti gli operatori sono occupati, viene attivata una casella vocale a cui il cittadino può lasciare un messaggio e i suoi riferimenti per poter essere ricontattato.

英語

outside this time slot or when all operators are busy, it is possible to leave a message on the voice mail, regularly monitored: the citizen can leave his data to be contacted afterwards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ivm è un programma di risposta vocale interattivo e per le caselle vocali che consente di creare un menù telefonico automatico e un risponditore automatico, nonché di gestire sistemi di caselle vocali e registrare messaggi telefonici.

英語

ivm is an interactive voice response and voicemail program that can create an automated telephone menu/auto attendant, as well as handle voicemail systems and record telephone messages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le camere sono decorate in maniera classica con tonalità blu e ocra e hanno tutto quello che ci si aspetta da un hotel a 5 stelle: mini-bar, casella vocale, internet, bagni di marmo, tv via satellite e cassaforte.

英語

the rooms are classically decorated in blue and ochre and have everything that you would expect from a 5 star hotel: mini-bar, voice mail, internet, marble bathrooms, satellite tv and safe boxes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vocali

英語

vowel

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,038,628,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK