検索ワード: ce la descrivi o c'è la mostri (イタリア語 - 英語)

la bce è una parte del problema o è la soluzione?
is the ecb part of the problem or the solution?

la mostra è la formalizzazione di questo processo.
the exhibition is the formalization of this process.

dove cf, o è la concentrazione all'inizio del periodo di depurazione.
where cf, o is the concentration at the start of the depuration period.

o è la tua attività principale attraverso il vostro bene offshore.
or is your main activity through your well offshore.

il concerto finisce, la mostra dura. È la messa in scena
the concert ends, the exhibition runs. it is the staging

fino al 28 ottobre 2013, c'è la mostra delle opere di javier vazquez.
until october 28th of 2013 you can see works of javier vázquez.

(a) l'obbligazione che è scaduta o è la prima a scadere;
(a) the obligation which is due or is the first to fall due;

È così vivida nella sua memoria, che quando ce la descrive è come se vedessimo un filmato.
it is so vivid in his memory that, when he describes it, it feels like watching a film.

a volte non ci sono dubbi. o è la provvidenza, o è la provvidenza a disegnare le circostanze.
sometimes there’s no doubt. either it’s providence, or it’s providence that designs the circumstances.

il bias è la mostra di riferimento internazionale per i settori coinvolti.
bias is the reference international event for the involved sectors.

questa è la mia nuova casa. entra, cosi te la mostro.
this is my new home. come in, and i show it you.

157. È la vita che lo trascina o è me che trascina la vita?
157. is it life that drags me or am i who drags life?

interessante è la mostra sui giacimenti minerari del massiccio boemo, sfruttati dopo il 1945.
the exhibition of the ore deposits of Český massive, exploited after 1945, is interesting too.

sono certo che il nostro relatore ce la farà a superare queste difficili circostanze; infatti è la prima volta che dobbiamo affrontare questo cammino senza una commissione europea in carica che ci guidi.
i am certain our rapporteur will do that in these difficult circumstances, particularly as we have never had to be guided without having a european commission in place.

chillventa è la mostra per l’efficienza energetica, le pompe di calore e refrigerazione.
chillventa in nuremberg is the international trade fair for refrigeration, ventilation and heat pumps.

geofluid è la mostra internazionale delle tecnologie e attrezzature per la ricerca, estrazione e trasporto dei fluidi sotterranei.
geofluid is a international exhibition on technologies and equipment for prospecting, extracting and conveying underground fluids.

al fine di rispondere alle domande dei potenziali ottimale, è la mostra personale di elica sconto a nord per trovare l'intera durata del tempo durante presso lo stand.
in order to answer the questions of prospective optimal, is the exhibition staff of propeller discount north to find the whole duration of time over at the booth.

il premio cinematografico più importante in italia è il leone d'oro della mostra internazionale d'arte cinematografica di venezia. nata nel 1932, è la mostra del cinema più antica al mondo.
the most important film award in italy is the golden lion of the venice international film festival. founded in 1932, it is the oldest cinema exhibition in the world.

'voci - stimmen' è la mostra di inaugurazione del progetto percorsi tra arte e scienza. l'occasione per presentare gli spazi espositivi della torre e il progetto nella sua essenza.
'voci - stimmen' is the inaugural exhibition of the project journeys through art and science and the occasion to present the exhibition space of the tower and the project in its essence.

interessante da visitare è la mostra “dagli sforza al design - sei secoli di storia del mobile”.
interesting to visit it is the exhibition "from it strives him to the design - six centuries of history of the piece of furniture".