プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cella giorno uno
daycell one
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
cella giorno
daycell
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
cella giorno due
daycell two
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
barra giorno uno
daybar one
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
ci siamo quasi per il giorno uno
that’s almost it for day one…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un giorno uno disse all'altro:
and one said to the other:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
portofino è notte e giorno uno spettacolo.
the luxury lifestyle of portofino is world famous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ogni giorno uno sguardo, una rotta parola,
but no one will want to gaze in your eyes,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aem durata dell’effetto anodico in minuti/cella-giorno
aem … anode effect minutes/cell-day
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
un qualche giorno, uno di loro potrebbe non affiorare ....
some day one of them may not come up….
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'addestramento, è principalmente contatto completo dal giorno uno.
the training, predominantly, is full contact from day one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il giorno uno, eventualmente da ripetersi una volta entro tre giorni
on day one, possibly repeated once within three days
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
si ritrovarono dopo qualche giorno, uno accanto all’altro in pace e serenità.
they found each other a few days later, together in peace and calm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consentitemi di affrontare i due temi all'ordine del giorno uno dopo l'altro.
let me address the two issues on our agenda today one after the other.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
kayak noleggio ufficio avalible e prenotazione per le attività, gite di un giorno uno safari.
kayak hire avalible and booking office for activities, day trips an safaris.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ecalta è somministrato a una dose iniziale di 200 mg il giorno uno, seguiti da 100 mg al giorno dal giorno due.
ecalta is given as an initial dose of 200 mg on day one, followed by 100 mg each day from day two.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
la mattina del 1� agosto iniziano gli scrutini, due al giorno, uno la mattina e uno il pomeriggio.
on the morning of 1 august the polling began, two counts a day, one in the morning and one in the afternoon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dopo un giorno, uno dei recipienti viene prelevato e riequilibrato per 24 ore alla temperatura della determinazione, con agitazione intermittente.
after one day, one of the vessels is removed and re-equilibrated for 24 hours at the test temperature with occasional shaking.
最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 4
品質:
il mercato del lunedì al rimini bar, di giorno uno stabilimento fluviale per uomini, è una chicca segreta per indumenti e accessori.
the monday market at the rimini bar – which during the day is a riverside bathing facility for men – is a real insider tip for clothes and accessories.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come presidente devo dire che ho bisogno che queste regole siano in vigore già nel "giorno uno" della nuova commissione.
as president, i have to say that i need these rules in place on " day one " of the new commission.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています