検索ワード: celle localizzate all'hub delle motrici (イタリア語 - 英語)

disponiamo di esperti specialisti e meccanici specializzati nelle riparazioni delle motrici.
we have experienced experts and mechanics specialized in tractor-trailers repairs.

macchine motrici di trazione (ad esclusione delle elettromotrici e delle motrici multiple)
tractive units (except railcars and multiple unit motor coaches)

nel 2015 e 2016 abbiamo acquistato delle motrici daf, ed anche dei rimorchi moderni ed eccezionalmente leggeri della berger, tipo coilmulda.
between 2015 and 2016, we purchased daf trucks and modern, light-weight berger coilmulda trailers.

a ciò si aggiungono i tempi d’attesa al brennero per lo scambio delle motrici. austria ed italia, infatti, usano sistemi di trazione differenti.
in addition, delays at brenner are unavoidable as the locomotives must be changed due to different traction systems in austria and in italy.

gli accordi prevedono anche l'interconnessione degli hub delle due compagnie, ossia parigi - charles de gaulle, roma fiumicino e milano malpensa.
the agreements would also interconnect the two airlines' respective hubs at paris-charles de gaulle, rome fiumicino and milan malpensa.

a ciò si aggiungono i tempi d’attesa al brennero per lo scambio delle motrici. austria ed italia, infatti, usano sistemi di trazione differenti. indietro in alto stampa pagina
in addition, delays at brenner are unavoidable as the locomotives must be changed due to different traction systems in austria and in italy.

quindi l'interoperabilità è condizione essenziale per costruire, per poter muoversi sulle reti senza barriere tecniche, che vengono sollevate per impedire la completa piena circolazione delle motrici e dei vagoni, e quindi è un passo fondamentale che andava fatto e che va fatto il più rapidamente possibile.
interoperability is therefore a key condition for building, and being able to move around on, networks free from technical barriers which prevent full freedom of movement for engines and carriages. as such, it is a fundamental step that had to be taken and must be taken as rapidly as possible.

l'andamento del traffico traghetti conferma il ruolo di ancona quale hub delle autostrade del mare all'interno della macroregione adriatico-ionica: il nostro impegno è supportare gli operatori per mantenere questa leadership».
the course of the traffic you ferry confirmation the role of ancona which hub of the freeways of the sea inside of the macroregion adriatic-ionic: our engagement is to support the operators in order to maintain this leadership".

creazione di un sistema europeo a più hub, basato sugli hub delle parti negli aeroporti di parigi charles de gaulle (cdg), roma fiumicino e milano malpensa al fine di collegare le rispettive reti mondiali,
creation of a european multi-hub system based on the parties' hubs at paris charles de gaulle, rome fiumicino and milan malpensa airports, in order to interconnect their worldwide networks,

monti ha sottolineato che il porto di civitavecchia «è da sempre al centro delle scelte strategiche del mediterraneo, confermandosi, anche grazie all'attività della scuola di short sea shipping, come uno dei principali hub delle autostrade del mare». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.
mounts have emphasized that the port of civitavecchia "is from always to the center of the strategic choices of the mediterranean, confirming themselves, also thanks to the activity of the school of short sea shipping, like one of the main ones hub of the freeways of the sea".