プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cercando la luce
seeking the light
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cercando la luna!
looking at the moon!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sto cercando la conclusione.
i am searching for a conclusion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sto cercando la gioielleria?
i'm looking for the jeweller's.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stanno cercando la verità.
they are seeking truth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cercando la pace, cherchant la paix,
cherchant la paix, searching for peace,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando state cercando la gente eccezionale
when you are looking for exceptional people
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
emanuele viscuso: cercando la quarta dimensione
searching for the fourth dimension
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stiamo cercando la maniera di guidarvi ad essa.
we are finding ways to guide you to it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cercando la fotografia, riscopro ancora una volta la vita.
looking for photography, discovering once again life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spiritualmente i vostri studenti stanno cercando la conoscenza originale.
spiritually your students are seeking original knowledge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non sto affatto cercando la complicità al parlamento, né oggi né mai.
in no way am i asking parliament for its complicity, not now, not ever.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
– lei sta cercando la sua pecora? – domandí² il primo.
“are you looking for your sheep?” asked the first.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
iniziai a fare una ricerca nella mia bibbia, cercando la risposta.
i started searching through my bible, looking for the answer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cercando la verità se hanno trovato qualcuno che annuncia la prossima attività
surfing the internet for ‘truth’, whether they have come across anyone,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la polizia sta cercando la donna, lentamente indietreggia, e chiedono rinforzi.
police are looking at the woman, slowly backs away, and call for reinforcements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la gente che sta cercando la a pieno-sull'atmosfera del partito.
people who are looking for a full-on party atmosphere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
allora da a.lot della gente stanno cercando la soluzione di questo mistero.
from then a lot of people are searching for the solution of this mystery.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
concentratevi invece su tutto ciò che avete raggiunto rimanendo ben saldi e cercando la verità.
concentrate instead on all you have accomplished by standing firm and seeking the truth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attilio stava cercando la sua rivincita ma il destino ha preteso la sua ad un prezzo altissimo.
attilio was looking for his revenge but the destiny pretended its one at the higher price.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: