検索ワード: cerchi da roazione (イタリア語 - 英語)

- pulite accuratamente i cerchi da sporco e grasso e assicurarsi che siano asciutti prima dell'applicazione
- clean your wheels from muck and grease, make sure that they are dried before applying the stripes.

questo la tua chiesa lo sa, perché tu non vuoi che ti cerchi da addormentata, non vuoi che segua le tue orme stando a letto.
this your church knows, because you do not want it to seek you as if it were sleeping, you do not want it to follow your footsteps while in bed.

a soli 3 isolati di distanza dalla nostra casa, una grande piazza chiusa al traffico automobilistico, e cerchi da alcuni dei più interessanti edifici della città.
just 3 blocks away from our house, a large square closed to motor traffic, and circled by some of the most interesting buildings in town.

abbiamo parecchi cerchi da quadrare, sarebbe opportuno un revisionismo meno accentuato in merito alle condizioni che vigevano in passato nelle nostre fabbriche, e soprattutto è necessario un dialogo aperto e onesto.
there are a lot of circles to be squared here, less revisionism about what conditions were like in our industries years ago, and we need an honest, open dialogue.

la forstars ha molti altri dettagli che richiamano l’attenzione, come gli enormi cerchi da 21” che esaltano l’impronta robusta del veicolo.
the forstars still has many teasing details, such as huge 21 inch wheels which enhance the car’s sturdy footprint.

per l'applicazione procedere come segue: per cerchi neri: - pulite accuratamente i cerchi da sporco e grasso e assicurarsi che siano asciutti prima dell'applicazione
for the application you have to proceed as follows: for black wheels: - clean your wheels from muck and grease, make sure that they are dried before applying the stripes.

alla luce di quanto abbiamo appreso dallo scandalo dell' esb e di quanto sappiamo oggi sui rischi che potrebbero incombere per molti anni a venire sui prodotti di base, è certamente legittimo che la commissione avanzi questa proposta e che si cerchi, da parte nostra, di migliorarla il più possibile.
given what we learned in the bse scandal and given what we now know about the dangers that may linger for many years in primary products, it is surely right that the commission bring forward this proposal and that we seek to improve it as best we can.

ma, come afferma la relatrice, un fatto è inequivocabile: la discrepanza salariale potrà essere ridotta solo tramite una politica a doppio binario, che cerchi da un lato di migliorare la posizione della donna sul mercato del lavoro, eliminando d' altro canto le discriminazioni insite nel processo di determinazione dei salari.
however, as the rapporteur states, one thing is clear: this wage gap can only be reduced by means of a twin-track policy. this involves on the one hand attempting to improve women 's position in the labour market, and on the other hand eliminating discrimination during the pay negotiation process.