検索ワード: certo della sua disponibilità (イタリア語 - 英語)

la ringrazio della sua disponibilità
thank you for your willingness

prendiamo atto della sua disponibilità.
we have taken good note of your intentions.

intanto però la ringraziamo della sua disponibilità.
but thank you just now.

certo della sua comprensione, affezionatissimo in cristo,
assured of your understanding, most affectionately in christ,

personalmente sono certo della risposta.
i personally am sure of the answer.

p: la sua disponibilità.
perrotta: "his work rate."

il nostro servizio giuridico è certo della sua ortodossia giuridica.
our legal service is quite satisfied as to its legal orthodoxy.

come posso essere certo della mia salvezza?
how can i be sure of my salvation?

la ringrazio per la sua disponibilità.
thank you for your attention.

febbraio: termine certo della relazione con il re.
february: is the end of her relationship with the king.

può essere certo della autenticità della nostra qualità
you can be sure of getting the right quality.

la ringrazio molto eccellenza della sua disponibilità. ringrazio lei per le sue domande.
thank you for your presence here this evening and may god continue to bless you now and always.

lo ringrazio per la sua disponibilità attiva.
this is where i find the answer to the concern for the future voiced by so many of our contemporaries.

alla sua disponibilità a farsi ‘contaminare’.
its willingness to be 'contaminated'.

l'hosting dell'applicazione sui tuoi server ti rende responsabile della sua disponibilità.
you host the application on your own servers and are responsible of its availability.

vorrei dire che sono assolutamente certo della competenza del comitato scientifico.
i should say that i am absolutely satisfied as to the competence of the scientific steering committee.

dal momento della sua disponibilità sul mercato un numero molto piccolo di persone che ha utilizzato m
since commercial availability a very small number of people who have used protopy ointment have no

la ringrazio, signora commissario, per la sua disponibilità.
thank you very much, commissioner, for making yourself available.

onorevole balfe, come gruppo formato da una sola persona sono certo della sua unanimità a tal proposito.
mr balfe, as a group of one, i am sure you are unanimous on that sentiment.

con concetti del genere si renderebbe evidente l'interesse pubblico del bene in funzione della sua disponibilità.
this logic makes availability the defining factor of whether a good is of public interest.