プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che belle gambe
you've got beautiful legs
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 1
品質：
che belle notizie
for me both days are fine both
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
che belle parole.
what fine words.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
che belle che sono !!!!
che belle che sono !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
che belle che siete
how beautiful you are
最終更新： 2021-03-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
ammazza che belle zinne
god what beautiful tits
最終更新： 2011-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
che belle ragazze le indiane
that beautiful girl of my own mama mia
最終更新： 2015-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nient'altro che belle parole.
fine words.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma che belle giornate!! , 13/09/2015
but that is fine !! , 13/09/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molti complimenti, l'obbedienza, me e le mie belle gambe culto
many compliments, obedience, worship me and my beautiful legs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la protezione dei dati e la conformità sono più che belle parole.
data protection and compliance are more than just popular buzzwords.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che belle lettere tu scrivi; come mi hanno fatto bene tutte!...
what beautiful letters you write; what a lot of good they all have done me!…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ancora una volta dehon è molto felice: "che belle giornate!
fr. dehon is happy, enthusiastic: "what wonderful days! it was the best moment in my diocesan ministry."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a parte gli scherzi piu' che esaltare le mie belle gambe dovrei rispettarle chiedendo a loro per quanto tempo potranno continuare a fare gli straordinari.
joking aside, instead of exalting my lovely legs i ought to respect them and ask them for how much longer they can continue to do the extraordinary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensa a dargli dei principi sani piuttosto che belle maniere. che ti debba una rettitudine illuminata e non frivola raffinatezza.
aim to give him/her good principles rather than elegant manners, that he/she may have enlightened rectitude, and not a frivolous elegance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il giardino è curatissimo, le stanze sono confortevoli e pulite oltre che belle da vedere, il cibo è ottimo!!!!
the garden is well kept, the rooms are comfortable and clean as well as beautiful to look at, the food is great !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma i telescopi forniscono molto di più che belle immagini; è dall’elaborazione delle immagini che incomincia la scienza.
but the telescopes offer much more than just pretty pictures; it is when these images are processed that investigative science begins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adesso dobbiamo riflettere, visto che belle parole e appelli non sono serviti a molto, su come possiamo esercitare una pressione maggiore.
since gentle persuasion and appeals have not achieved very much, we must now consider how we can exert even greater pressure.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
che belle quelle pagine dell’opera di péguy, véronique ! vorrei far conoscere al mondo intero quelle prime pagine.
those splendid pages of péguy’s véronique ! i’d like the whole world to know those opening pages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oltre che belle esse sono anche funzionali e offrono tutte i principali comfort moderni: telefono con linea diretta, tv satellitare e servizio in camera.
rooms have all modern comforts such as a telephone with a direct outside line, satellite tv and room service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：