プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
che cosa si desidera copiare?
what do you want to copy?
最終更新: 2006-12-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
cosa si desidera fare?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
selezionare i segnalibri che si desidera copiare.
select the bookmarks you want to copy.
最終更新: 2007-08-24 使用頻度: 4 品質: 参照: Demo
che cosa si desidera da un partner?
what do you look for in a partner?
cosa si desidera rimuovere?
what do you want to remove?
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Demo
che cosa si desidera fare di questo file?
what would you like to do with this file?
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
che cosa si desidera fare di questo file compresso?
what would you like to do with this compressed file ?
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
selezionare l'immagine che si desidera copiare e fare clic su
select the picture you want to copy and click on
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
cosa si desidera fare? che cosa vuoi fare?
what do you want to do?
最終更新: 2013-01-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
che cosa si trattava.
how long ago was that?
dove si trovano i file dell'installazione di windows che si desidera copiare?
where are the windows setup files you want to copy?
arrestare l'attività per il sistema di file che si desidera copiare.
stop activity for the file system that you want to copy.
最終更新: 2007-08-07 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
cosa si desidera dai delegati per le comunicazioni?
what is being asked of the communications delegates?
si desidera copiare le informazioni dal gruppo di posizioni '%1' ?
do you wish to copy information from the position group '%1' ?
selezionare l'oggetto di cui si desidera copiare le proprietà.
select the object whose properties you want to copy.
nella tavolozza gestione collegamento database, selezionare la query che si desidera copiare.
in the dbconnect manager, select the query that you want to copy.
si desidera copiare le voci dal vecchio archivio delle password a quello nuovo?
do you want to copy entries from the old password store to the new one?
最終更新: 2008-02-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
specifica gli oggetti in cui si desidera copiare le proprietà dell'oggetto sorgente.
specifies the objects to which you want to copy the properties of the source object.
fare clic all'interno della cella di tabella di cui si desidera copiare le proprietà.
click inside the table cell whose properties you want to copy.
tale server contiene le tabelle i cui dati si desidera copiare in una tabella sull'altro server.
this server contains the table whose data you want to copy to a table on the other server.
最終更新: 2007-01-24 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo