検索ワード: che cosa volevi sapere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

che cosa volevi sapere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

che cosa devo sapere?

英語

what do i need to know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa dovete sapere:

英語

what you should know:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa volevi?

英語

what my daughter say?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa volevi dire esattamente?

英語

what do you mean exactly?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa volevi parlarmi?

英語

what did you want to talk about?

最終更新: 2014-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e che cosa voleva ancora sapere?

英語

what else do you want to know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“vedrai”. tu non volevi sapere che cosa.

英語

‘that’ll come.’ you didn’t want to know what.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che cosa volevi dire esattamente? deborah guardò nathan.

英語

what did you mean?” deborah looked at nathan and said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che cosa voleva dire?

英語

what did that mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voleva sapere nathan.

英語

nathan asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buongiorno, volevo sapere se

英語

desisererei sapere se

最終更新: 2023-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lui voleva sapere da dove provenisse.

英語

where had she got it from, he wanted to know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

─ come si fa? richard voleva sapere.

英語

“how do we do that?” richard asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

─ da parte di chi? voleva sapere zaïm.

英語

“from whom?” zaïm asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

volevo sapere se si può fare la richiesta per telefono.

英語

i wanted to know if the request can be made by phone.

最終更新: 2019-05-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

---- ma che cosa voleva dire esattamente da "riparazioni"?

英語

---- but what did he mean exactly by "reparations"?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ecco cosa volevo dire.

英語

that is what i meant.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco cosa volevo dirgli.

英語

this is what i wanted to say to him.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

d. volevo sapere se ai vostri nipoti parlate sempre di gesù.

英語

q. i wanted to know if to your nephews always talk of jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

...molti cristiani sono come uno studente che ha dimenticato che cosa voleva diventare.

英語

1. why pray? ...many christians are like a student who forgets what he wanted to become.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,841,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK