検索ワード: che dolce bambino (イタリア語 - 英語)

dolce bambino
sweet baby boy

mio dolce bambino
my perfect baby boy

che dolce viso
mi dolce viso

dolce bambino, col tempo
sweet child in time

oh che dolce che sei
oh what sweet you are

infatti il suo sapore unico e particolare, esalta ogni sapore, sia salato che dolce.
in fact, its unique flavor and special, enhances every taste, both savory and sweet.

il che è sia divertente che dolce, le due emozioni più forti che questo film gioviale può mostrare.
that's both funny and sweet, which are the strongest emotions this genial film can muster.

non c’è nessun nuovo possesso, nessuna vecchia eredità, né nessun dolce bambino [che siano] a me più cari che mio marito!”.
she replied: "by the one who honored you! there is no new possession, nor old inheritance, nor child of mine dearer to me than him!"

il ribes ha un sapore più acidulo che dolce, ma è ottimo nella preparazione di tisane diuretiche: le bevande a base di ribes sono infatti un toccasana contro la fatica e lo stress.
the taste of currant is more acid than sweet, but it is excellent to prepare diuretic infusions: drinks prepared with currant are a panacea against stress and tiredness.

amo provare sapori nuovi e abbinamenti strani, cucino sia salato che dolce, ma ammetto che il mio amore più grande in cucina è la pasticceria. la passione per il cibo e il vino arriva da lontano, con una nonna che a 10 anni mi permise di cucinare un risotto tutto da sola e con un nonno cuoco e salumiere non poteva che essere così.
my passion for photographing what i cook made me start this blog, and then the willingness to experiment and to challenge myself came over, and as i found out there's no better place than the net for it. cooking is the way i express my artistical side, i love to take particular care of aestethics, without leaving the flavors behind. i love to experiment with new tastes and how the odd matching comes out, i cook sweets and savory food, but i admit my true love in the kitchen is pastry. my passion for food and wine has deep and faraway roots, when i was just 10 and my grandma let me fix a rice all by myself, and with my grandpa who used to be a cook and a charcuterie owner, i couldn't have been like anything else.

che dolce è stare davanti a un crocifisso, o in ginocchio davanti al santissimo, e semplicemente essere davanti ai suoi occhi! quanto bene ci fa lasciare che egli torni a toccare la nostra esistenza e ci lanci a comunicare la sua nuova vita! dunque, ciò che succede è che, in definitiva, «quello che abbiamo veduto e udito, noi lo annunciamo» (1 gv 1,3).
how much good it does us when he once more touches our lives and impels us to share his new life! what then happens is that “we speak of what we have seen and heard” (1 jn 1:3).