プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che due maroni
that two maroni
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
2012: che due palle.
2012: che due palle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
re: 2012: che due palle.
2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
devo dire che due aspetti mi rattristano profondamente.
i have to say that there are two points that leave me profoundly saddened.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
io, che due volte avea visto lor grato,
i, seeing their desire once again,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indica che due livelli di revisione sono incompatibili.
indicates two revision levels are incompatible.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
può accadere che due femmine depongano nel medesimo nido.
it can happen that two females lay their eggs in the same nest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuol dire molto che due chiese si riconoscano sorelle!
it says a lot that two churches acknowledge themselves sisters!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
penso che due di esse siano particolarmente degne di nota.
i think two of these are extremely relevant.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
ciò significa che due organismi hanno esattamente lo stesso dna.
this means the two organisms share exactly the same dna.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. aveva detto che due bugiardi dovevano fare false accuse
7. she told them to organise two liars in order to make false
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni anni fa il nostro rhema ci aveva detto che due credenti
several years ago our rhema, told us that two very dear,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tenga presente che due miliardi di persone non dispongono di elettricità.
note that two thousand million citizens do not have access to electricity.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
in inglese diciamo che « due torti non fanno una ragione ».
in english we say 'two wrongs do not make a right '.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'omc stima che due terzi dei servizi sono prestati tramite stabilimento.
the wto estimates that two thirds of services are delivered through establishment.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dodici siluri lanciati simultaneamente sarebbero stati molto più pericolosi che due siluri lanciati indipendentemente.
twelve torpedoes launched simultaneously were always more deadly than penny packets of two launched independently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia, dobbiamo ora constatare che due relazioni sollevano gravi problemi.se gli emendamenti n.
i strongly support efforts to bring this issue to a satisfactory conclusion so that the new programme is not delayed any further.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
non è possibile che due descrizioni (documentazione, displaynames) dispongano della stessa locale.
you cannot have two descriptions (documentations, displaynames) with the same locale.
最終更新： 2007-06-19
使用頻度： 5
品質：
参照：