検索ワード: che era stata svolta lo scorso febbraio (イタリア語 - 英語)

era già stato deciso lo scorso febbraio.
was approved in february.

la premiazione si è svolta lo scorso"> ...
the awards ceremony was held last october 1 at the conference hall of the ara pacis in rome. representing the city of trapan"> ...

poi ho appreso dal di londra che era stata inserita a febbraio.
i then learned from in london that it was given a slot in february.

lo scorso febbraio è stato firmato un accordo di gemellaggio
last february is signed an agreement oftwinning

abbiamo adottato una relazione proprio su questo argomento lo scorso febbraio.
we adopted a report on this very subject in february last.

il nuovo punto vendita di zubischuhe.ch ag inaugurato lo scorso febbraio.
the new zubischuhe.ch ag store opened in february 2014.

si ricorda che lo scorso febbraio la commissione ha presentato il libro bianco sulla sua strategia in materia.
in february 2001 the commission launched its white paper on the strategy.

ciò ha fatto in modo che l’estrazione del superenalotto venisse riprogrammata e si sia svolta lo scorso lunedì.
this meant the superenalotto draw was rescheduled and instead took place on the following monday.

il motivo è l’incontro fra il dalai lama e obama, che si è svolto lo scorso 18 febbraio.
she is seen as a hero by the tibetans living in exile, including the dalai lama himself.

lo scorso febbraio mi ha chiamata, era in città e abbiamo preso un caffè insieme.
this february she called me, she was in town (melissa has been spending most of her time in nyc recently), we had a coffee.

la via era stata aperta dal parlamento europeo con la risoluzione dello scorso febbraio e dal consiglio di sicurezza delle nazioni unite con la risoluzione n.
the european parliament had already opened up the way with its resolution in february, as did the united nations security council with its resolution 13/97.

la ventiduesima cerimonia di premiazione si è svolta lo scorso 12 marzo presso il cobo center di detroit.
ventiduesima the award ceremony has been carried out 12th march near the center red lechwe of detroit.

lo scorso febbraio il traffico delle merci nel porto di venezia è diminuito del -22,3%
original news last february the traffic of the goods in the port of venice is diminished of the -22,3%

sua beatitudine béchara raï succede a nasrallah pierre sfeir, che lo scorso febbraio, a novant’anni, ha dato le dimissioni.
his beatitude béchara raï succeeds nasrallah pierre sfeir, who resigned last february, aged ninety.

la relazione è un documento molto interessante e importante che ci propone una sintesi dell'attività svolta lo scorso anno dall'assemblea.
the report summarising the work of the assembly last year is a very interesting and important document.

la posizione della commissione è quindi chiara: il nostro punto di partenza è il pacchetto presentato lo scorso febbraio.
the commission’ s position is therefore clear: our starting point is the package submitted in february of last year.

birthe byskov holm ha assunto la presidenza di rare disorders denmark in sostituzione di torben grønnebæk, tristemente scomparso lo scorso febbraio.
birthe byskov holm has taken over the seat of rare disorders denmark in replacement of torben grønnebæk who sadly passed away last february.

lo scorso febbraio, ci siamo associati all' azione dell' unione nei confronti delle autorità nigeriane sulla questione.
we were involved in union representations to the nigerian authorities on this issue in february.

signor presidente, comincerò ringraziando gli onorevoli deputati per le loro cortesi osservazioni sull’ attività svolta lo scorso anno dal mediatore.
. mr president, i wish to begin by thanking members of parliament for their kind remarks on the work of the ombudsman during the past year.

la settima edizione della fiera discover dolls si e' svolta lo scorso fine settimana, come sempre nella citta' inglese di peterborough.
the 7th discover dolls show was held at the holiday inn hotel in peterborough (uk) last weekend.