検索ワード: che hai pagato in più (イタリア語 - 英語)

totale pagato in eur
total paid in eur

noi avevamo pagato in euro.
we had paid in euros.

compensare il margine di prezzo pagato in più
to compensate for the higher price

f701 : importo non pagato in eur
f701 : amount not paid in euro

uno scotto pagato in vite umane.
it cost human lives.

ordine pagato in attesa di elaborazione
order paid awaiting processing

il restante dovrà essere pagato in loco.
the balance has to be paid by cash on the spot.

hai pagato le tasse necessarie per il college
you have paid the requisite fees to the college

rimborso dell'ammontare dell'imposta pagato in eccesso
refund of overpayment

il beneficiario è stato pagato in più rate, cosicché il preammortamento varia da due anni a zero.
the loan was paid to the recipient in several instalments, so that the grace period varies from 2 years to zero.

in caso di cancellazione ti rimborseremo i soldi che hai pagato in anticipo con un solo scritto di cancellazione 15 giorni prima del check-in-data
in case of cancellation we will refund the money you payed in advance only with a written cancellation 15 days before check-in-date

barcelona-home solo potrà fornirti una fattura corrispondente all’importo che hai pagato al momento della prenotazione.
if you need an invoice of your booking, you should contact the owner. barcelona-home can only give you an invoice of what has been paid for the reservation.

come puoi accorgerti se i tuoi dipendenti hanno deciso di andare allo stadio anziché recarsi a quel costoso seminario che hai pagato tu?
how can you see if your employee has decided to go to the racetrack instead of attending that expensive seminar you paid for? one way might be to use an employee’s id badge as a tracker.

iva pagata in anticipo
vat paid in advance

somme pagate in eccedenza
overcharge

chiedi dopo ogni seduta una ricevuta (per provare che hai pagato, e - quando è possibile - per dedurla dalle tasse).
ask for a receipt after each sitting (to prove you have payed and if possible to deduce from taxes)

importi pagati in eccesso o non pagati
amounts paid in excess or unpaid

convenzione riguardante le ferie pagate in agricoltura
convention concerning holidays with pay in agriculture

questa somma sarà pagata in due parti:
this sum will be paid in two parts:

le imprese pagano l'imposta assieme al prezzo dell'energia al fornitore di energia; in seguito lo stato rimborsa alle imprese l'importo pagato in più.
undertakings pay the tax together with the price for energy to the energy supplier and are repaid afterwards by the state the amounts exceeding their tax obligation.