プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che la forza sia con te
beauty isn't everything
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 1
品質：
che la forza sia con noi.
che la forza sia con noi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la forza sia con noi
the force be with you
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
la forza
the strength
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con tutta la forza che è in te.
with all the strength that is in you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che la forza sia con voi . nanu nanu .cambio e fuori.
may the force be with you … nanu nanu … over and out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e allora vedrai che la forza ti ritornerà
for that, i will return to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sua era una forza sia fisica che spirituale.
its was a force both physical and spiritual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che la forza sia con te! spaceboy di flik flak, un orologio svizzero per bambini.
feel the force! spaceboy by flik flak, a kid watch made in switzerland.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la forza dell'amore di gesù dentro di te
with the strength of jesus’ love within you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la piccola impresa dovrebbe assicurarsi che la forza vendite sia informata de:
the small business should ensure that the salesforce is aware of:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' urgentissimo che la forza di intervento diventi operativa.
it is high time the rapid reaction force became operational.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
egli sa che la forza risiede nella parola, non nel portavoce.
he knows that power rests in the word, and not in the spokesman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo quindi che la decisione di fare uso della forza sia stata presa parecchi mesi fa.
i therefore believe that the decision to use force was taken several months ago.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
penso che la forza del gruppo e la semplicità della famiglia siano gli
i believe that the strength of the group and a simple family are
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo fermamente che la forza della squadra, di là di tutte le quote
i firmly believe that the strength of the team beyond all odds
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dobbiamo dimenticare che la forza trainante dello sviluppo rurale è la produzione.
we must not forget that the driving force behind rural development is production.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
dobbiamo costruire uneuropa che dia forza sia ai nostri cittadini sia alla nostra economia.
we need to work for a europe that empowers our citizens and our economy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
forma lo sviluppo della forza sia esterni che interni.
form develops both external and internal strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crediamo che la nostra forza sia nei numeri e che un’azione comune coordinata possa portarci verso nuove soluzioni.
we believe that our strength is in numbers and through acting together in a coordinated way we can move forward solutions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：