プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non adora che me.
non adora che me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che me lo farà passare
make it go away
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
senza che me ne accorgessi
without my noticing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vorrei che me lo confermasse.
that is what i wanted him to clarify.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
era ora che me ne occupassi :-)
it's about time i sorted this out :-)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che me ne vado verso il mare
that i must go forever to the sea
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
devo dire che me ne rammarico profondamente.
i have to say that i regret that deeply.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
vorrei dire che me ne rendevo conto
i wanna say, that i was aware
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che me ne sto andando in paranoia?".
now, the science is this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fino a qui tutto bene. che me frega.
so far, so good.
最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 6
品質:
non avrai altro dio fuori che me”.
you will have no other god beside me” .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se mi sbaglio gradirei che me lo diceste!
if i am wrong, i hope someone will correct me!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
se ho sbagliato qualcosa credo che me ne andrò
if i've done somthing wrong i guess i'll go
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e ringrazio il signore che me lo ha concesso!
and i thank the lord who has granted me to do so!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desidero me amor mio
i want you my love
最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 1
品質:
così abbiamo un grande diagramma che me quello che mostra graficamente?
so we have a great diagram that graphically shows me what?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ti presterò la macchina a patto che me la restituisca stasera
i'll lend you my car, on the condition that you return it tonight
最終更新: 2017-08-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
alcuni diranno "show me" o "mostrare che me".
some people will say “show me this” or “show me that”. they often promise to go to a private chat with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il signore così dice: "non avrai altro dio fuori che me".
that’s what the lord says: “you will have no other god beside me”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"amerai il signore dio tuo, non avrai altro dio fuori che me".
“you will love the lord your god, you will have no other god beside me”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています