検索ワード: che riduce notevolmente il (イタリア語 - 英語)

kio riduce notevolmente l’inquinamento acustico.
kio greatly reduces noise pollution, kinexttm,is lower density than cast iron, and deadens the noise and disturbance caused by vehicles driving over installed covers.

ciò riduce notevolmente le possibilità di errore.
this drastically reduces clamping errors.

riduce notevolmente i consumi di energia elettrica.
significantly reduces energy consumption.

usando angiox si riduce notevolmente il rischio di formazione di coaguli.
using angiox greatly reduces the risk of a blood clot forming.

questo riduce notevolmente il tempo di avvio dell’ac- quario.
this considerably shortens the biological activation phase of the aquar- ium.

il tolcapone riduce notevolmente la formazione di 3- omd.
tolcapone markedly reduces the formation of 3-omd.

ciò agevolerebbe notevolmente il nostro lavoro.
our job will thereby be made that much easier.

questo riduce notevolmente i tempi di cablaggio (lavoro)
this significantly reduces wiring time (labor)

grazie ad esso si riduce notevolmente il lavoro di pulizia del tavolo operatorio diamond.
the cleaning effort for the diamond operating table is reduced significantly.

e poi, usando fagioli cotti al posto del burro si riduce notevolmente il costo.
in addition, it reduces the cost significantly by using cooked beans in place of butter.

questo riduce notevolmente lʼeffetto positivo che il parlamento può avere.
that is something which lessens very substantially the positive impact that we as a parliament can have.

il consumo necessario di altre forme di riscaldamento si riduce notevolmente.
the necessary c onsumption of other forms of heating is greatly reduced.

usando angiox durante le acs e il pci si riduce notevolmente il rischio di formazione di coaguli.
by using angiox during acs or pci, the risk of a blood clot forming is greatly reduced.

il ricircolo dei gas di scarico riduce notevolmente le emissioni di pcdd/pcdf.
recirculating waste gas significantly reduces pcdd/f emissions.

refludan riduce notevolmente il rischio di formazione di coaguli di sangue prevenendo i danni che ne conseguirebbero.
refludan greatly reduces the risk of blood clots forming, preventing subsequent damage.

ciò riduce notevolmente la mole di lavoro necessaria per mettere a punto un nuovo tool.
in this way, the effort of developing a tool can be reduced significantly.

dopo la seconda inoculazione, e le successive somministrazioni, questa reazione si riduce notevolmente.
after the second injection, and subsequent administrations, this reaction is markedly reduced.

questa caratteristica riduce notevolmente i costi di trasporto associati alla spedizione dei condensatori evaporativi.
this feature greatly reduces the transportation costs associated with shipping evaporative condensers.

i nostri ingegneri hanno inventato una veranda dotata di un piccolo tubo a rullo che riduce notevolmente il peso, migliorando stabilità e tensione del tessuto.
our engineers have invented an awning equipped with a small roller tube which enables a huge weight reduction, while increasing stability and optimizing fabric tension.

bloccando la trombina, refludan riduce notevolmente il rischio di formazione di coaguli di sangue prevenendo i danni che ne conseguirebbero.
by blocking thrombin, refludan greatly reduces the risk of blood clots forming, preventing subsequent damage.