検索ワード: che svolge (イタリア語 - 英語)

personale che svolge molteplici funzioni;
multifunctional staff;

perché è qui che svolge l'essenziale.
for it is here that plays the essential.

pilota che svolge attività sotto supervisione.
pilot under supervision

impianto che svolge una singola fase del processo.
facility carrying out an individual process step

agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
employee who completes a traineeship or holds a grant

grazie per il lavoro che svolge per gli adolescenti.
pope benedict xvi: thank you for your work for teenagers.

– grazie, onorevole daul, per il lavoro che svolge.
i trust that these thoughts will help us to achieve our goals.

controparte centrale: ente che svolge la funzione di compensazione.
central counterparty (“ccp”): an entity performing the clearing function.

698 del codice civile, un venditore che svolge la sua attività
according to art. 698 civil code, a seller who carries on business

qual è il ruolo che svolge la chiesa in questa situazione?
what is the role of the church in this situation?

un presidente, che svolge i compiti di cui all'articolo 33;
a chairperson, who shall exercise the tasks set out in article 33;

si deve garantire l'imparzialità del personale che svolge l'indagine.
the impartiality of the investigation staff must be guaranteed.

abbiamo un inviato speciale, moratinos, che svolge un' opera lodevole.
we already have the special envoy, mr morinatos, who is doing excellent work.

certificato di approvazione dell’impresa che svolge attività di formazione sulla manutenzione
maintenance training organisation approval certificate

un direttore esecutivo, che svolge i compiti di cui all’articolo 53;
an executive director, who shall exercise the tasks set out in article 53;

esamina il manuale dell'impresa che svolge attività di formazione sulla manutenzione;
review the maintenance training organisation exposition; and

"impresa fornitrice": ogni persona fisica o giuridica che svolge funzioni di fornitura;
“supply undertaking” means any natural or legal person who carries out the function of supply;

«impresa di stoccaggio»: ogni persona fisica o giuridica che svolge funzioni di stoccaggio;
'storage undertaking` means any natural or legal person who carries out the function of storage;

= a qualsiasi organismo che svolga un'attività economica in serbia;
= any body carrying out business in serbia;