検索ワード: chi beve l'acqua (イタリア語 - 英語)

quando beve l'acqua, un serpente
when a snake drinks water,

beve acqua come indicato.
drink water as directed.

un'altra tradizione locale narra che chi beve l'acqua di questa fontana ritornerà a barcellona.
another local tradition has it that anyone who drinks from the fountain will return to barcelona.

la risposta sarebbe molto semplice, “inizio che beve l'acqua alcalinizzata„„
the answer would be very simple, ‘start drinking alkalized water'”

nel mondo una persona su quattro beve acqua sporca.
one in four people in the world drinks dirty water.

chi beve il latte vive più a lungo!
who drinks milk lives longer!

tolleranza zero per chi beve alla guida in repubblica ceca
thinking of getting behind the wheel after a drink? zero tolerance enforced in czech republic

14 ma chi beve dell'acqua che io gli daro, non avra mai piu sete, anzi, l'acqua che io gli daro diventera in lui sorgente di acqua che zampilla per la vita eterna .
14 but whoever may drink of the water that i will give him, may not thirst -- to the age; and the water that i will give him shall become in him a well of water, springing up to life age-during.'

ma chi beve dell'acqua che io gli darò, non avrà mai più sete, anzi, l'acqua che io gli darò diventerà in lui sorgente di acqua che zampilla per la vita eterna»
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst; but the water that i shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

11 ma il paese di cui andate a prendere possesso è paese di monti e di valli, che beve l'acqua della pioggia che vien dal cielo:
11 but the land, whereunto ye are passing over to possess it, is a land of mountains and valleys, which drinketh water of the rain of heaven,

14 ma chi beve dell'acqua che io gli darò non avrà mai più sete in eterno; ma l'acqua che io gli darò diventerà in lui una fonte d'acqua che zampilla in vita eterna".
14 but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst; but the water that i shall give him shall become in him a well of water springing up unto eternal life.

11:11 ma il paese che andate a prendere in possesso è un paese di monti e di valli, beve l'acqua della pioggia che viene dal cielo:
11 but the land where you are going is a land of hills and valleys, drinking in the rain of heaven:

11 ma il paese di cui andate a prendere possesso è paese di monti e di valli, che beve l’acqua della pioggia che vien dal cielo:
11 but the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

torisel contiene alcool e può essere dannoso per chi beve alcool o soffre di alcolismo.
torisel contains alcohol and can be harmful to those who drink alcohol or to those suffering from alcoholism.

i suoi vasi sono come le stelle nel cielo e chi beve da essa non sarà mai più sete. "
its vessels are like the stars in the heaven and whosoever drinks from it will never thirst again."

14 ma chi beve dell’acqua che io gli darò, non avrà mai più sete; anzi, l’acqua che io gli darò, diventerà in lui una fonte d’acqua che scaturisce in vita eterna.
14 but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst; but the water that i shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

acqua: non si beve acqua ogni giorno? sì, fate e tutti gli altri fa lo stesso.
water: don’t you drink water every day? yes you do and everyone else does the same.

e io sarÒ il suo dio ed egli sarÀ mio figlio. per quello che beve dell'acqua di vita liberamente (anche di gesù) e vince, gesù sarà il suo dio, ed egli sarà suo figlio.
and i will be his god, and he shall be my son. for the one that drinks of the water of life freely (even of jesus) and overcomes, jesus will be his god, and he will be his son.

le persone dovrebbero cateterizzarsi almeno quattro volte al giorno, ma chi ha una vescica più piccola o chi beve molto la deve fare sei o anche otto volte al giorno.
people should catheterise at least four times a day but those who have a smaller bladder or who drink a lot may need to catheterise six or even eight times.

a causa di sistemi fognari inadeguati o inesistenti, in alcune zone, soprattutto nella slovacchia orientale, possiamo dire che la popolazione beve acqua inquinata, che spesso è causa di grave morbilità dovuta a patologie gastrointestinali e infettive.
with inadequate or non-existent sewerage systems in some areas, especially in eastern slovakia, it is fair to say that people there are drinking impure water. such water is often the cause of high morbidity due to gastrointestinal and infectious diseases.