プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chi te muort
qui autem muort
最終更新： 2020-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi te se incula
who fucks your ass?
最終更新： 2022-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mannaggia chi te morte
mannagia chi te morte
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi te lo può proibire?”.
who can forbid you this?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi te l’ ha insegnato?
chi te l’ ha insegnato?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"chi te l'ha detto?"
"you've found him, then?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comme te po capi chi te vo bene
comme te po
最終更新： 2023-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
e chi te lo ha detto che non serve?
before the war you always think that it's not you that dies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare del bene a chi te lo fa, non ha senso dinanzi a dio.
doing good to whoever does you good, makes no sense before god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi te lo rivela? l’amore. perché te lo rivela?
who showed it to you? love.... why did he show it to you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chi te lo fa fare ad andare a proclamare la buona novella....".
but who forces you to go and proclaim the good news…”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qual è il miglior consiglio di bellezza che ti hanno mai dato e chi te l’ha suggerito?
what’s the best beauty advice you’ve ever gotten and from who?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi te ogni abbia mai chiesto tanto è come una nave eliminata dal basso, qui abbiamo alcune foto è stato quando la nostra nave nel cantiere navale rheingau:
anyone who has ever asked yourself every now and is like a ship deleted from below, here we have a few photos was when our ship in the shipyard rheingau:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
senza il suo vero amore dalla sofferenza mai avremmo saputo come si ama. l’altro ti toglie la vita, tu offri al padre la vita tolta perché chi te la toglie possa salvarsi.
without his true love we would have never known how to love from suffering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' ovvio, è una sfida per gli interpreti perché in spagnolo essa è in rima; vediamo se son capaci di far sì che rimi in tutte le lingue: « dicono che gli addii non son tristi, dicono che gli addii non son tristi, dì a chi te lo ha detto che si congedi, dì a chi te lo ha detto che si congedi ».
of course, this is a challenge for the interpreters because it obviously rhymes in spanish. let us see if they are capable of making it rhyme in every language:'they say goodbyes are not sorrowful, they say goodbyes are not sorrowful, say that to him who has said farewell, say that to him who has said farewell '.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：