プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chi vi ha influenzato?
who influenced you?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
chi vi
chi vi
最終更新： 2023-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi vi ha fatto pressioni?
who pressurised you?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
chi vi diamo
see you later
最終更新： 2022-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi vi accompagna?
最終更新： 2020-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi vi diamo dopo
chi vi diamo
最終更新： 2019-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
di chi vi fidate?
who do you trust?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi vi ha suggerito di sottrarvi all'ira imminente?
who hath warned you to flee from the wrath to come?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"chi vi ha ordinato di venire qui?" domanda saori.
"under whose order have you come here?" saori asks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voi che siete stati chiamati alla libertà chi vi ha incantati?».
you who were called to freedom, who has bewitched you?”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi vi ha fatto credere di poter sfuggire all’ira imminente?
who warned you to flee from the coming wrath? produce good fruit as evidence of your repentance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 voi correvate bene; chi vi ha fermati perché non ubbidiate alla verità?
7 you did run well. who hath hindered you, that you should not obey the truth?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altrimenti è lecito temere che ricadrete nelle stesse difficoltà di chi vi ha preceduto.
otherwise the fear is that you will re-live the difficulties of your predecessor.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
5:7voi correvate bene; chi vi ha fermati perché non ubbidiate alla verità?
5:7you were running well! who interfered with you that you should not obey the truth?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
varie statistiche vi mostrano quali dei vostri siti web sono stati visitati e chi vi ha acceduto.
a range of statistics show you who has been visiting which of your web pages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4:18 chi vi ha afflitto con tanti mali saprà liberarvi dal potere dei vostri nemici.
4:18 for he that brought these plagues upon you will deliver you from the hands of your enemies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
27 non rifiutare un benefizio a chi vi ha diritto, quand'è in tuo potere di farlo.
27 withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse costituiscono ovviamente una parte vitale della catena di trasporto, in particolare per chi vi ha accesso diretto.
they are obviously a vital part of the transport chain, especially for those who have access to cars.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
avete dimenticato chi vi ha allevati, il dio eterno, avete afflitto colei che vi ha nutriti, gerusalemme.
for you have forgotten god, who brought you up, and you have grieved jerusalem that nursed you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per tutti i componenti – chi vi ha influenzato maggiormente nella vostra vita? … ed in che modo?
for all the band members – who has influenced you most in your life?…..and in what way?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：