検索ワード: chiara causa (イタリア語 - 英語)

chiara
chiara

- chiara
- i forgive you

─ mi è ormai chiara la causa dei miei difetti.
“now i understand the underlying cause of my weaknesses.” nathan stated.

la causa non è chiara.
the cause is unclear.

- improvviso respiro affannoso; improvvisa comparsa di tosse senza una chiara causa
- sudden breathlessness, sudden onset of coughing without a clear cause

la causa - la tecnologia culturale - è abbastanza chiara.
the cause - the cultural technology - is quite clear.

ci è chiaro perchè avete dato una valutazione bassa a causa del rumore.
we understand why you gave low ratings due to noise.

appartamento ok servizio buono, soprattutto a causa di chiaro il processo di prenotazione.
service ok apartment good, mostly due to clear the booking process. automatic translation - view in original language

temo che, forse a causa della traduzione, la situazione non sia per nulla chiara.
i am afraid that, probably due to the translation, the situation is not clear at all.

deve essere chiaro a tutti che non si possono confondere la causa e l'effetto.
it must be clear to all that we must not confuse cause and effect.

in assenza di informazioni chiare e comparabili, però, non è possibile decidere con cognizione di causa.
however, if clear and comparable information is not made available, informed decisions cannot be taken.

spesso, infatti, a causa delle notevoli differenze tra i sistemi di prenotazione, ciò non è chiaro.
because of wide variations in reservation systems, this is often unclear to the passenger.

e' chiaro che molte armi si trovano nelle mani sbagliate a causa dell'attività degli intermediari.
it is clear that many weapons find themselves in the wrong hands because of the activity of arms brokers.

per quanto riguarda l’armenia, l’onorevole eurlings mi ha chiamata in causa poco fa e vorrei essere molto chiara.
on the subject of armenia now, mr eurlings heckled me just now, and i should like to make myself very clear.

chiaro
light