プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abbiamo lavorato
we have worked with
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo lavorato sodo.
we worked really hard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo lavorato bene con lui.
we have worked very well together.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
“sì abbiamo lavorato tanto.
“we’ve worked hard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci abbiamo provato.
ci abbiamo provato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo lavorato a tutto vapore.
we have worked a little too quickly.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
ci abbiamo già provato.
we tried that.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
non ci abbiamo mai pensato
we never thought about it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questa volta abbiamo lavorato bene insieme.
this is unusually good working together.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
ci abbiamo impiegato 12 giorni.
we spent 12 days under these conditions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci abbiamo provato, come europei.
we have tried, we europeans.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
noi ci abbiamo fatto l'abitudine.
but we are used to this type of custom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quindi non ci abbiamo nemmeno provato.
so we have not even tried.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
ci abbiamo ormai fatto l' abitudine.
we have become used to it.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
per questa ragione ci abbiamo aggiunto ancora
for this reason we have added an online system
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci abbiamo soggiornato per una settimana di vacanza.
we stayed for a week's holiday.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci abbiamo lasciato il cuore , 07/09/2014
we have left the heart , 07/09/2014
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che dire.........come sempre ci abbiamo lasciato il cuore.
what can i say ......... as always there we left the heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci abbiamo messo anima e cuore in questa vittoria.
we put our heart and soul into this win."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
noi del team di fring, invece, ci abbiamo pensato eccome.
and fring has joined the party, with minifring.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: