プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci dici che cosa sono?
tell us what they are?
最終更新: 2020-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
giornalista: non ci dici se
journalist: you won’t tell us if…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
che ci dici delle influenze?
what about influences?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ip: e della vucciria cosa ci dici?
ip: what about the vucciria market?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cosa ci dici dei tuoi progetti per il futuro?
what about your plans for the future?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cosa ci dici di questa esperienza sulla croisette?
what can you tell us about this experience on the croisette?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cosa ci dici dei premi? (mittelmoda, its etc..)
what about the awards (mittelmoda, its and so on..)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e tu non ci dici che cosa dobbiamo fare per loro a riguardo;
and thou dost not say to us what we are to do to them in regard to these.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"cosa ci dici a proposito del modo in cui nick si congeda?
"but what about the way in which nick bowed out?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cosa ci dici di una produzione particolare chiamata picks from space ?
what’s about a particular production called “picks from space”?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dato che hai lavorato anche con lee perry, ci dici che tipo è?
since you worked with lee perry, what kind of personality is him?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci dici qualcosa? e’ difficile usare ago e filo sul pane tostato?
let me tell you, toast embroidery is awesome!! tell us something about it, isn’t it difficult to use the needle and thread with toasted bread? did you sew them toasted or raw?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sapevi che se ci dici perchè e lo condividi, potresti vincere un weekend a barcellona?
did you know that if you tell us why and share, you can win a weekend in barcelona?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sapevi che se ci dici perchè e lo condividi, potresti vincere un weekend a barcellona?
did you know that if you tell us why and share, you can win a weekend in barcelona?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
che ci dici della collaborazione con ansell collins? quando avete iniziato e perché avete rotto?
what about your collaboration with ansel collins? when did you start and why did you break up?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- e che ci dici dei fiumi di inchiostro versati in occasione del tuo nuovo look e acconciatura dopo la tua apparizione da skavlan?
- what do you think about the greater pages about the new style and hairstyle in the aftermath of your appearance at skavlan?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci dici qualcosa anche sul progetto “attaccapanni sostenibile” che vi ha fatto vincere un premio per il migliore business plan?
would you tell us about the "sustainable hangers" project that won a prize as the best business plan for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cosa ci dici circa il rischio di infortuni per i giocatori, che, nell'attesa di competere nell'adp, si sono raffreddati?
what about injury concerns with players cooling down as they wait to compete?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
un pastore bene intenzionato mi scrisse: "parli del fallimento dei pastori, ma non ci dici dove stiamo sbagliando. ti chiedo con amore che tu me lo dica in verità".
a well-meaning pastor wrote, "you speak out about the failures of shepherds, but you don't tell us where we are failing; i ask in love that you back it with truth."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nelle azioni del reverendo monaco sento forte il richiamo che traspare da ogni tuo insegnamento sull'abbattimento dell'ego, sullo sforzo che ci dici di compiere per abbandonare l'ormai istintivo sentimento di prevaricazione che la società ci ha imposto di attuare l'uno contro l'altro.
in reverend monk's actions, i strongly feel the echo of your teaching about the reduction of the ego and the effort we should make to abandon the instinctual sentiment of prevaricating one on another that our societies imposes us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: