人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la lunga attesa è terminata.
la lunga attesa è terminata.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una lunga attesa
a long wait
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci scusiamo per la risposta tardiva.
sorry about the late response.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci scusiamo per questo.
sorry for the inconvenience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci scusiamo per gli errori
we apologize for the errors
最終更新： 2012-02-09
使用頻度： 2
品質：
ci scusiamo per il disagio.
our apologies for the inconvenience and confusion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci scusiamo per l'errore
we apoligize for mistake
最終更新： 2014-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci scusiamo per farti aspettare
we apologize for the wait
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci scusiamo per eventuali disagi.
sorry for any inconvenience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci scusiamo per gli eventuali disagi.
we apologize for any inconvenience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci scusiamo per il disagio. grazie.
we apologise for any inconvenience . thank you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2° fly-off - la lunga attesa durante il volo...
2 nd fly - off - t he long wait during the flight...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci scusiamo per eventuali, involontarie omissioni.
we apologize possible for any involuntary omissions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci scusiamo per eventuali omissioni o errori.
however, we accept no responsibility for errors or inaccuracies
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento
we apologize for the inconvenience
最終更新： 2012-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lunga attesa per il visto, la risposta negativa, la soluzione alternativa
the long wait for the visa, the negative answer, the alternative solution
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lunga attesa per vedere uno dei 41 giocatori cadere è stata atroce.
the long wait for one of the 41 players to fall was quite excruciating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’acquisto dei farmaci online mi ha sempre fatto impazzire, specialmente per la lunga attesa successiva all’ordine.
online shopping for drugs always drove me crazy, especially all the waiting once you have placed an order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：