検索ワード: ci sentiamo prima o poi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ci sentiamo prima o poi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

prima o poi

英語

sooner or later

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

prima o poi.

英語

prima o poi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se non ci sentiamo prima

英語

if we don't hear from you before

最終更新: 2023-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima o poi cosi

英語

or later

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e prima o poi...

英語

and sooner or later . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la vita prima o poi

英語

you find out sooner or later?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima o poi succederà.

英語

sooner or later it will happen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci sentiamo

英語

management game

最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci sentiamo prima del vostro arrivo

英語

we will talk to you upon our arrival in victoria

最終更新: 2022-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché prima o poi gira

英語

you'll meet him sooner or later

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma prima o poi ripartirò.

英語

but sooner or later i know that i'll forget you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e chissà se prima o poi

英語

but sooner or later

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

realizzazione avverrà, prima o poi.

英語

similarly, realization will happen sometime or the other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

intendiamo preoccuparcene, prima o poi?

英語

when will we debate that?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inevitabilmente si ammaleranno prima o poi.

英語

however, those who do consume them will inevitably get sick, sooner or later.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima o poi, i dittatori cadono.

英語

dictators fall sooner or later.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'animale morirà prima o poi.

英語

the animal will die soon or later.

最終更新: 2023-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo certamente tornare prima o poi.

英語

we certainly go back sometime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'afflusso si fermerà prima o poi.

英語

the inflow will stop sooner or later.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bisogna dirlo prima o poi, per onestà.

英語

i think that needs saying, in all honesty.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,870,909 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK