人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci sono dei libri sul tavolo?
lui è sempre nel giardino
最終更新： 2021-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono dei libri con dettagli e obiettivi.
declaring the details and objectives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono dei carismi.
there are charisms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono dei nemici!
you have enemies!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ci sono dei fax per me?
are there any fax messages for me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono dei tentativi in atto.
there are attempts underway.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono dei problemi di retename
the network is experiencing problems
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
in tribuna ci sono dei visitatori.
there are visitors in the gallery.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
2. non ci sono dei costi aggiuntivi
2. no booking fees
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ci sono dei momenti che mi sveglio
"there are moments when i wake up and think
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ci sono dei danni: bisogna risarcirli.
damage has been done and must be put right.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ci sono dei rischi ad utilizzare audispray ?
are there risks associated with the use of audispray?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) ci sono dei significativi artefatti da compressione
1)there are significant compression artefacts
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono dei commerci vicini dell'écolodge ?
are there shops close to the ecolodge ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certo, li escriveremo alla biblioteca, li regaleremo dei libri, gli daremmo dei articoli dei nostri giornali su quello che amano, li scriveremo delle lettere.
of course, we will register them at the library, we will offer them books, we will cut up articles from our newspapers about the things they like, and we will write them letters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'uomo istruito ritornò a casa e scrisse libri su quello che c'era di vero nel mondo, e su quello che c'era di buono e di bello, e passarono giorni e passarono anni, molti anni.
after three weeks, he had quite a respectable shadow, which, during his return journey to northern lands, continued to grow, and became at last so large that he might very well have spared half of it. when this learned man arrived at home, he wrote books about the true, the good, and the beautiful, which are to be found in this world; and so days and years passed– many, many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：