人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nella regione.
play areas in the region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nella regione:
apartments in region:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sono moltissini castelli e manieri nella regione.
there is an high number of castles and manors in the area.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
collegamenti nella regione
connect the region
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
escursioni nella regione:
excursions in the region:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sono attualmente 4 campi da golf attivi nella regione.
currently there are 4 active golf courses in the region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'evoluzione nella regione
development in the region
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
cooperazione ambientale nella regione
environmental co-operation in the region
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ci sono diverse interessanti chiese che potete visitare nella regione.
there are several interesting churches you could visit in the region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nella regione mediterranea ci sono già zone colpite da una grande siccità.
in the mediterranean there are already regions that have been affected by major drought.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sono molti edifici e monumenti famosi nei 28 paesi dell'ue. scegline uno e ricreane l'immagine completa.
there are lots of famous buildings and monuments in all of the eu's 28 member countries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
monumento alle persone uccise nella regione durante la seconda guerra mondiale, iraklion
world war ii memorial to the people killed in the area, iraklion
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tuttavia ci sono monumenti e musei da visitare e una vivace vita notturna con molti pub e bar.
however there are monuments and museums to visit and a lively night life with many pubs and bars.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le automazioni che il heron ha costruito sono rimasto famose nella storia per la loro originalità.
the automations that heron constructed remained famous in history for their originality.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
metti un marchio famoso nella tua cucina!
a famous brand in your kitchen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i resti romani e arabi della cittadina testimoniano della presenza secolare delle attività della pesca e della salatura del pesce in quest’area, e i pescatori di olhão sono famosi nella regione per la loro competenza e abilità.
roman and arab remains throughout the municipality testify to timeless fishing and fish-salting activities in this area and the fishermen of olhão are renowned throughout the region for their competence and expertise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
visitate le città vicine che sono monumenti culturali (split, trogir, sibenik).
visit the towns close to sevid which are themselves monuments (Šibenik, trogir and split).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il ristorante è noto per la sua cucina di stagione ed è famoso nella zona
the restaurant is known for it´s seasonal cuisine and it´s famous in the area
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la loro costruzione e gli interni sono della rarità nel centro europa e allo stesso tempo sono monumenti culturali protetti dallo stato.
their construction and the insides are a rarity in the centre europe and at the same time they are cultural monuments protected by the state.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vincitore dell'os nel 2000 con il team culinario svedese, mathias pilblad si sta dedicando ora a meatballs for the people, parte dell'azienda gastronomica bockholmengruppen ab che possiede una serie di ristoranti famosi nella regione di stoccolma.
a winner of the 2000 os with the swedish culinary team, mathias pilblad is now focused on meatballs for the people, a part of bockholmengruppen ab; a culinary business that owns a number of popular eateries in the stockholm region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: