検索ワード: ciabattine (イタリア語 - 英語)

avremo zeppe, plateau, ciabattine e sandali.
we’ll have wedges, plateaus, slippers and sandals.

e' obbligatorio l' uso del costume e delle ciabattine
use of swimwear and footwear obligatory

morbidi accappatoi e ciabattine per bambini e bebé per il libero uso durante il soggiorno
soft children- and baby bathrobes and slippers for free use during your stay.

accappatoio di velluto, ciabattine e borsa wellness a disposizione per la durata del soggiorno
velour towelling robe, bathing slippers and wellness bag for the duration of your stay

arricchite questo magnifico look con un paio di ciabattine gialle e il risultato sarà fantastico!
match with a pair of black or yellow flip flops for a fantastic result.

e' obbligatorio l'uso di un costume, di una cuffia da bagno e di ciabattine
it is compulsory to use swimwear, swimming cap and flip flops

composta da due ambienti con vista sulla città. sala da bagno in marmo, linea cortesia con accappatoio e ciabattine.
made up of two rooms with a view of the city. bathroom finished in marble, with complimentary toiletries, bathrobe and slippers.

per come stanno andando le cose, tra poco saremo obbligati a viaggiare tutti quanti indossando camicie di forza e ciabattine monouso.
the way things are going, it will not be long before they have us all flying in strait-jackets and disposable hospital slippers.

e' comprensivo di: asciugamano, asciugamano piccolo, ciabattine in spugna, coprifasciatoio in spugna e accappatoio.
it is composed by towel, small towel, sponge slippers, cover for changing table and bathrobe.

anche i bagni sono molto confortevoli, interamente rivestiti di marmo travertino, con asciugamani, acappatoi e ciabattine come è di consuetudine negli alberghi di alto livello.
also the bathrooms are very comfortable, with travertine marble, soft towels, bathrobes and slippers as it is used in high-class hotels.

dal costume da bagno agli occhiali da sole, dal salvagente per i bambini alla crema solare, fino a sfiziosissime ciabattine infradito, un must per i vacanzieri!
from swimming suits to sunglasses, from lifebuoy for children to the sun cream, up to the nice flip-flops, a must for tourists!

il prezzo include la pensione completa, le bibite ai pasti, ombrellone e lettino a spiaggia, set di cortesia con accapatoio e ciabattine, quotidiano, aria condizionata.
price includes full board accommodation, drinks during meals, one beach umbrella and one beach mattress on the beach, courtesy kit with bathrobe and slippers, newspaper and air conditioning . rooms without sea view.

gli edifici del tempio sono molti, in legno, e all'interno si gira con delle apposite ciabattine, oppure a piedi nudi negli spazi dove c'è il tatami.
there are many wooden buildings in the temple, inside we walk with slippers or barefoot in areas covered by straw mats.

bisogna ricordare che si tratta di un ciabattino, di un guardiano di cimitero, di un ragazzo che non ha ancora compiuto sedici anni e di due anziani.
we should point out that they include a cobbler, a cemetery caretaker, a boy who is not even sixteen yet, and two old men.