人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciao ci conosciamo
no we have never met
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci conosciamo
have we met before
最終更新： 2016-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao chi sei? ci conosciamo?
you are pretty
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
«noi ci conosciamo dal 1980...»
«we have known each other since 1980…»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma noi
but we
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ci conosciamo molto bene.
we know each other very well.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nn penso che ci conosciamo....
yes i do know you ...let's make video call
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando noi ci conosciamo l'un l'altro
we are obliged to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma noi ci spingiamo ben oltre.
we, ourselves, go much further.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma noi reputiamo,
but we consider, for the consents
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao ma chi sei
what is ur breast size?
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
in realtà non ci conosciamo ancora.
we do not really know each other yet. we do not yet view the world in the same way.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma noi gridiamo:
but we shout:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ma noi reagiremo".
jeremy: "uh. i sent her with that thing in. on".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma noi possiamo rifiutarlo.
but we can refuse him. do you want to live without god?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma noi ci giocheremo le nostre chance fino alla fine.
but we'll keep going until the end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma noi ci prepariamo, continueremo a prepararci e saremo pronti.
but we are training ourselves, we will go on training ourselves, and we will be trained!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma noi l'abbiamo iniziata.
but they do not live in them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma noi ci identifichiamo con essa - è la mia angoscia, non la tua.
but we identify ourselves with agony - it is my agony, which is not yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tutte richieste abbastanza tradizionali, ma noi ci aspettiamo di più da lei.
coherence will be of the essence in order to lend the european union the same weight in world politics as it has in the global economy.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：