人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma ti sei sposata hai figli
mi mandi qualche tua foto grazie
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei sposata?
are you married?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ciao ma chi sei
what is ur breast size?
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ooohh... sei sposata?"
"oh! are you married?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma ti sei rifatte le tête
pero recuperaste tu tête
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti sei?
did you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ti piace
but you like justin
最終更新： 2021-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ti amiamo.
but we love you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non hai figli e non sei sposata/o
you don’t have your own children and you are not married
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti sei distinto! "
you have made yourself distinguished!”
最終更新： 2018-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ti odio ma ti amo ancora
i miss you too and i still love you, darling
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ti prego, aspetta!
but please, wait! please be still awhile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ti amo... ti amo... ti amo
but i love you...love you...i love you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuo marito è italiano, quante volte hai visitato italia da quando ti sei sposata?
your hubby is italian (from italy), since marrying him, how many times have you been to italy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ti lascio andare, arrivederci.
goodbye i love you
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
1-ciao maurizio, puoi dirci come ti sei interessato al rock progressivo?
1-hi maurizio, can you tell us how you got interested in progressive rock?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei sposato
you are married
最終更新： 2013-09-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
buon testo, ma ti sei dimenticato di scrivere il suo rapporto con proof (rip)
good text, but you forgot to write about his relationship to proof (rip)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei sposato?
are you married?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
amicizia, una parola che andrebbe maneggiata con cura. ma ti sei mai chiesto quanti tipi ne esistono?
friendship, a word that should be handled with care . but did you ever wonder how many types are there?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：