検索ワード: ciao se avete qualche domanda ,fatemi sapere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ciao se avete qualche domanda ,fatemi sapere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

avete qualche domanda?

英語

do you have some questions?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avete qualche domanda di vendita?

英語

do you have a sales inquiry?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avete qualche domanda, si prega di contattare con noi

英語

if you have any question, please contact with us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

se avete qualche domanda, per favore contattate la direzione.

英語

if you have any questions please contact the hotel manager.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se in qualsiasi momento avete qualche domanda da fare, non esitate.

英語

if you have questions at any stage, please, let me know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avete qualche dio o dei, che cosa allora?

英語

if you have any god or gods, what then?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avete qualche difficoltà, non esitateci a scriverci.

英語

if you have any problem, email us!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

6 . se avete qualche problema , non hestitated a contattarci

英語

6. if you have any problem, please do not hestitated to contact us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

misure da adottare, se avete qualche backup disponibile!

英語

steps to take if you have any backup available!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avete qualche domanda su questo prodotto, non esitate a contattarci, vi risponderemo entro un giorno lavorativo.

英語

for the thai soccer jersey, we accept wholesale or retail orders, no minimum quantity. if you have any question about this product, please feel free to contact us, we will reply you within one working day. size waist chest reference height

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avete qualche dubbio a proposito, chiedetelo ai migliori professionisti.

英語

and if not, then ask the experts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

blog su di esso. se avete qualche lettori, che sarà probabilmente incoraggianti.

英語

blog about it。 if you have a few readers, they will most likely be encouraging。

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fatemi sapere se avete qualche altra idea che può essere utile.

英語

please let me know if you have any other leads that can be of interest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa è anche una grande opportunità per imparare il mandarino qui. se avete qualche domanda, non esitate a comunicare con me.

英語

if you have any question, please do not hesitate to communicate with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ovviamente se avete qualche richiesta particolare, siamo disposti ad ascoltarla e discuterla.

英語

obviously if you have any special request, we are willing to listen and discuss.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avete qualche domanda da farci, vi preghiamo di non esitare inviandocele via e-mail, saremo piu` che lieti di assistervi.

英語

if you have any questions, please feel free to email us, and we will be more than happy to assist you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli

英語

please let me know if you need anything

最終更新: 2020-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spedizioni se avete qualche domanda, volete riservare un’attività o un corso con dolomismo, o solamente fare due chiacchiere, potete contattarci:

英語

if you have any questions, want to book an activity or course or just have a chat, you can get in touch:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non esitate a contattarci, se avete qualche idea nuova o vuoi saperne di più specifiche sui nostri prodotti.

英語

please feel free to contact us, if you have any new idea or want to know more specification about our products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se avete qualche informazione su questo per favore mandate una email al curatore di questo howto.

英語

if you have any information on this, please email the maintainer of the pci-howto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,869,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK