プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cibo
food;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 28
品質:
cibo;
vitamins;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cibo sano
healthy food
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
buon cibo.
good food.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cibo (39)
mat (39)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cibo dell'umore
mood food
最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
di queste sostanze organiche fanno parte gli escrementi dei pesci, cibo avanzato, alghe morte così come un animale morto.
those waste products include fish waste, uneaten food and dead algae as well as dead ani- mals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il cibo cucinato durante il giorno dovrebbe essere mangiato il giorno stesso, mentre è proibito lasciare per il giorno dopo il cibo cucinato avanzato.
food cooked during the day light should be consumed within the same day, but cooked food left overnight is prohibited.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il cibo avanzato e il materiale fecale vanno rimossi dalle vasche sperimentali ogni giorno, pulendo con cura il fondo di ciascuna vasca con un aspiratore.
uneaten food and fecal material should be removed from the test vessels each day by carefully cleaning the bottom of each tank using a suction.
(334) colui che mangia il cibo avanzato dopo che il monaco si è nutrito, godrà della più grande felicità terrena e gradualmente otterrà la beatitudine dell emancipazione.
samsarasarasokkham, kamaso nivvanvarasokkham. (334) he, who eats which is left after a monk has taken food, enjoys the best worldly happiness and will gradually obtain the bliss of emancipation.
il refettorio ambrosiano, la mensa di solidarietà aperta dalla diocesi milanese per recuperare il cibo avanzato dai padiglioni di expo e offrire con esso pasti gratuiti ai poveri sopravvivrà all'esposizione universale.
the ambrosian refectory, the solidarity canteen initiated by the diocese of milan to recover leftover food from the expo pavilions in order to offer free meals to the poor, will go beyond the universal exhibition.
sappiate però che tutto il cibo avanzato (nei vassoi) in queste occasioni, viene ritirato da associazioni di volontariato e destinato a persone che non tutti i giorni riescono ad avanzare cibo nei vassoi.
but know that all the leftover food (trays) on these occasions, is withdrawn from voluntary and intended to people that not all days are able to advance food in the trays.
posto bellissimo immerso nel verde pieno di relax, ma il cibo non è assolutamente all'altezza del luogo anche se il signor livio con la sua gentilezza compensa la mancanza, € 35 a persona per del cibo avanzato la sera prima da un matrimonio e questi sono i prezzi a partire da, che per un agriturismo non sono assolutamente pochi.
beautiful place in the countryside full of relaxation, but the food is not quite up to the place even if mr. livio with his kindness makes up for the lack, € 35 per person for the food leftover from a wedding the night before and these are prices starting from, which are definitely not for a farm a few. (translated with google translate)