検索ワード: cibo cucinato in casa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

cibo cucinato in casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il cibo è molto buono, cucinato in casa.

英語

the food is very good, home cooked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in casa

英語

in casa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in casa ...

英語

in the house:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo cibo fatto in casa

英語

home made food

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la cena consigliamo vivamente, buon cibo cucinato a casa.

英語

the dinner we highly recommend, good home cooked food.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cibo di qualità eccellente e cucinato in modo impeccabile.

英語

excellent quality food and cooked flawlessly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ottima atmosfera e buon cibo in casa.

英語

great atmosphere and good food in the house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inoltre, lo sai, che il cibo cucinato

英語

i do it as i am disappointed in

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cibo cucinato dalla famiglia era appetitoso.

英語

the food cooked by the family was palatable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cibo locale, ottimo vino fatto in casa.

英語

local food, excellent homemade wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per noi assaggiato come cibo italiano fatto in casa.

英語

to us tasted like home-made italian food.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

arte e cibo, un dolce legame in casa loison.

英語

art and food, a sweet bond at casa loison

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cibo e il vino fatto in casa erano eccellenti.

英語

the food and homemade wine were excellent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ottima la qualita' del cibo, cucinato con perizia.

英語

excellent quality 'of food, cooked with skill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posizione molto bella, molto buona, pasto fresco e cucinato in casa.

英語

very nice location, very good, fresh and home-cooked meal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con la fantasia ha cucinato piatti tipici toscani fatti in casa dai prodotti locali.

英語

with fantasy she cooked typical tuscan meals homemade from local products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cibo di ottima qualità, cucinato in maniera sana e gustosa, accompagnato da un vino eccellente.

英語

good quality food, cooked in a healthy and tasty, accompanied by an excellent wine. (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la sistemazione è spaziosa e confortevole, e molto pulita e il cibo cucinato a casa è eccellente.

英語

the accommodation is spacious and comfortable , and very clean and the home cooked food is excellent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deliciuos cibo italiano fatto in casa, vino e deliziose frutta fresca.

英語

deliciuos homemade italian food, wine and lovely fresh fruits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cibo cucinato da marias mamma era deliziosa come era la prima colazione.

英語

the food cooked by marias mum was delicious as was the breakfasts .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,791,211 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK