検索ワード: ciclo di lavoro (イタリア語 - 英語)

ciclo di lavoro
work cycle

ciclo di lavoro utile
duty cycle

tempo per ciclo di lavoro
work cycle time

ciclo di lavoro a 40 °c
duty cycle at 40 c

così si svolge il ciclo di lavoro
this is how the work cycle proceeds

ciclo di lavoro a 40 °c 35%, 240 v
duty cycle @ 40°c (104°f) 35%, 240 v

un unico ciclo di lavoro per entrambi i lati
both sides - one work step

ciclo di lavoro 100% a 33 kw, a 40 °c
duty cycle rating 100% @ 33 kw, at 40° c (104° f)

in un ciclo di lavoro aumenta solo anche drappeggio.
working in one loop only also increases drape.

infortunio che implica l'interruzione del ciclo di lavoro
accident entailing time off work

il ciclo di lavoro viene gestito e controllato da plc.
the working cycle is managed and controlled by plc system.

ciclo di lavoro al 100% per le necessità di produzione più esigenti.
100% duty cycle for the most demanding production requirements.

produzione in un singolo ciclo di lavoro, senza operazioni di rifinitura.
manufacturing in one process step without subsequent work.

non devono limitare più del necessario l'osservazione del ciclo di lavoro,
not restrict more than necessary the view of the operating cycle of the equipment,

il ciclo di lavoro, completamente automatico, viene gestito e controllato da plc.
working cycle includes the punching phase of work pieces, the insertion of the rivet in the hole and the riveting.

stesso ciclo di lavoro, inserire e/o sovrapporre graffe di altezza diversa
mm). in the same working cycle the framer can thus insert and/or stack

le condizioni durante il ciclo di lavoro di qualunque macchina possono variare molto.
working cycle of any machine can be very wide on its conditions.

la temperatura dissipatore (c°) che determina la temperatura durante il ciclo di lavoro.
the heat sink temperature (° c) that determines the temperature during the work cycle.

negli spazi dell’arena una voce solista eseguirà un ciclo di canti di lavoro.
in the arena, a solo voice will perform a cycle of work songs.

le fasi di lavoro per il ciclo di trattamento sono le seguenti:
treatment phases: